กิจธุระ

gìt tú-rá

Значения

1СуществительноеB1

поручение; личное дело; задача

поручение, личное дело или задача, которую необходимо выполнить

Примеры

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяกิจธุระgìt tú-ráกิจธุระgìt tú-ráпоручение; личное дело; задачаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотไปรษณีย์bprai-sà-neeไปรษณีย์bprai-sà-nee1почта; почтовая служба2почтовое отделение3почтовый (в роли определения)
Завтра мне нужно сходить на почту по делам.

Связанные слова

Разбор слова

กิจgìtกิจgìt1обязанность; задача (форм.)2дела; деятельность (часто в составе сложных слов)обязанность или работа, которая должна быть выполнена (формальное/книжное использование)Часть 1
+
ธุระtú-ráธุระtú-rá1поручение; дело; хлопоты2личное дело; частный вопрос3быть занятым (มีธุระ; ติดธุระ)задача, обязанность или дело, требующее внимания, например, поручение или личное делоЧасть 2
กิจธุระgìt tú-ráกิจธุระgìt tú-ráпоручение; личное дело; задача