กำราบเหล่าอสูร
gam-ràap lào à-sŏon
Значения
1ГлаголC1
укротить демонов; повергнуть чудовищ
победить и взять под контроль множество демонов или чудовищ.
Примеры
วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1герой (мужчина); выдающийся храбрец2герой; главный герой (мужчина) (книжн./офиц.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1легенда; миф; предание2легендарная личность; легенда3летопись; хроника (устар./книжн.)ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1отправляться; выезжать; пускаться в путь2отправляться (о транспорте)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоกำราบเหล่าอสูรgam-ràap lào à-sŏonกำราบเหล่าอสูรgam-ràap lào à-sŏonукротить демонов; повергнуть чудовищที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотคอยkoiคอยkoi1ждать (кого-л./что-л.)2продолжать (делать что-л.); постоянно (делать что-л.)3быть наготове; быть готовымรุกรานrúk raanรุกรานrúk raan1посягать; нарушать2вторгаться (в военном смысле)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)
Легендарный герой отправился в путь, чтобы победить демонов, которые изводили жителей деревни.
Разбор слова
+
กำราบเหล่าอสูรgam-ràap lào à-sŏonกำราบเหล่าอสูรgam-ràap lào à-sŏonукротить демонов; повергнуть чудовищ