แม่เนียน
mâe niian
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်ချောမွေ့သပ်ရပ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော
အလွန်ချောမွေ့သော၊ အပြစ်အနာအဆာကင်းသော၊ သဘာဝကျပြီး အဆက်အစပ် သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းများကို မမြင်ရအောင် သေချာစွာတည်းဖြတ်/မွမ်းမံထားသော (ဥပမာ - ဓာတ်ပုံတည်းဖြတ်ခြင်း၊ မိတ်ကပ်ပြင်ခြင်း၊ သရုပ်ဆောင်ခြင်း)။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမแต่งหน้าdtàeng nâaแต่งหน้าdtàeng nâa1မိတ်ကပ်လိမ်းသည်၊ (တစ်ဦးတစ်ယောက်အား) မိတ်ကပ်လိမ်းပေးသည်2(ကိတ်/အချိုပွဲ၏) အပေါ်ယံကို အလှဆင်သည်เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1အလွန်တော်သည်၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်2အလွန်တော်တယ်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်แม่เนียนmâe niianแม่เนียนmâe niian1အလွန်ချောမွေ့သပ်ရပ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော2သဘာဝကျကျ ဟန်ဆောင်နိုင်သောสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1အလွန်အမင်း၊ အဆုံးစွန်ထိ2အလွန်မိုက်သည်၊ အလွန်ကောင်းသည်
မင်း မိတ်ကပ်လိမ်းတာ တော်လိုက်တာ၊ အရမ်းကို ချောမွေ့ပြီး အပြစ်ပြောစရာ မရှိဘူး။
2နာမဝိသေသနC1
သဘာဝကျကျ ဟန်ဆောင်နိုင်သော
ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် သိမ်မွေ့မှုတို့ဖြင့် သဘာဝကျကျနှင့် လွယ်လွယ်ကူကူ ပြုလုပ်ထားသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသော၊ အလွန်ယုံကြည်နိုင်ဖွယ်ရှိပြီး ဟန်ဆောင်ထားမှန်း သိသာရန် ခက်ခဲသော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1လိမ်သည်၊ လိမ်ပြောသည်2အလိမ်အညာစကား၊ မမှန်ကန်မှု (နာမ်အနေဖြင့်သုံးလေ့မရှိ)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)แม่เนียนmâe niianแม่เนียนmâe niian1အလွန်ချောမွေ့သပ်ရပ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော2သဘာဝကျကျ ဟန်ဆောင်နိုင်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1ယုံကြည်သည်2ယုံကြည်စိတ်ချသည်၊ အားကိုးသည်3သက်ဝင်ယုံကြည်သည် (ဘာသာရေး/ဝါဒ)หมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
သူက လူတိုင်းယုံကြည်သွားအောင် အလွန်ပိုင်နိုင်စွာ လိမ်ညာတတ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แม่เนียนmâe niianแม่เนียนmâe niianအလွန်ချောမွေ့သပ်ရပ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော