แบ่งโภคภัณฑ์
bàeng pôh-kà-pan
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပိုင်ဆိုင်မှု/ပစ္စည်းများကို ခွဲဝေသည်
လူအများကြားတွင် ကုန်စည်များ သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ခွဲဝေပိုင်းခြားပေးသည်။ (ဥပမာ- အမွေဆက်ခံခြင်း သို့မဟုတ် ကွာရှင်းပြတ်စဲရာတွင် ပိုင်ဆိုင်မှုခွဲဝေခြင်းစသည့် ဥပဒေရေးရာကိစ္စများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1ဖခင်၊ အဖေ (ယဉ်ကျေးသော)2ဖာသာ (ကက်သလစ်ဘုန်းတော်ကြီး)เสียsĭiaเสียsĭia1ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော2ငွေပေးချေသည်3ကွယ်လွန်သော4အလေးပေးသောစကားလုံး (ကြိယာ/နာမဝိသေသနနောက်တွင်သုံးသည်)5ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် (ဝါကျအဆုံးစကားလုံး)6ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်7ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသောพี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1ညီအစ်ကိုမောင်နှမများ2မိဘပြည်သူ ညီအစ်ကိုမောင်နှမများ (တင်စားချက်)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းตกลงกันdtòk long ganตกลงกันdtòk long ganသဘောတူကြသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แบ่งโภคภัณฑ์bàeng pôh-kà-panแบ่งโภคภัณฑ์bàeng pôh-kà-panပိုင်ဆိုင်မှု/ပစ္စည်းများကို ခွဲဝေသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòk1အမွေဆက်ခံရရှိသည်2အမွေအနှစ်အဖြစ် လက်ဆင့်ကမ်းသည်
ဖခင်ကွယ်လွန်ပြီးနောက် မောင်နှမတွေဟာ အမွေရရှိတဲ့ ပစ္စည်းဥစ္စာတွေကို ခွဲဝေဖို့ သဘောတူညီမှု ရယူခဲ့ကြရပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แบ่งโภคภัณฑ์bàeng pôh-kà-panแบ่งโภคภัณฑ์bàeng pôh-kà-panပိုင်ဆိုင်မှု/ပစ္စည်းများကို ခွဲဝေသည်