เหลืองทอง
lĕuuang tong
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ရွှေရောင်၊ ရွှေဝါရောင် (အရောင်)
ရွှေ သို့မဟုတ် မှည့်နေသောစပါးကဲ့သို့ တောက်ပသော အဝါရောင်ရှိသော၊ ရွှေဝါရောင်။
ဥပမာများ
ทุ่งtûngทุ่งtûng1လွင်ပြင်၊ ကွင်း2လယ်ကွင်းများ3လွင်ပြင်ข้าวสาลีkâao săa-leeข้าวสาลีkâao săa-lee1ဂျုံ (အပင်၊ ဂျုံစေ့)2ဂျုံစေ့มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สีเหลืองทองsĕe lĕuuang tongสีเหลืองทองsĕe lĕuuang tong1ရွှေရောင်၊ ရွှေဝါရောင်2ရွှေဝါရောင် (အရောင်)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2အလွန်လှပသော၊ ပြေပြစ်သော
ဂျုံခင်းကြီးဟာ လှပတဲ့ ရွှေဝါရောင် ရှိပါတယ်။
2နာမ်B1
ရွှေဝါရောင် (အရောင်အဖြစ်)
ရွှေ သို့မဟုတ် မှည့်နေသောစပါးကဲ့သို့သော ရွှေဝါရောင်။
ဥပမာများ
สีsĕeสีsĕe1အရောင်ပြေး၊ အရောင်အသွေး2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4အရောင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)สีเหลืองทองsĕe lĕuuang tongสีเหลืองทองsĕe lĕuuang tong1ရွှေရောင်၊ ရွှေဝါရောင်2ရွှေဝါရောင် (အရောင်)
ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံးအရောင်မှာ ရွှေဝါရောင် ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เหลืองทองlĕuuang tongเหลืองทองlĕuuang tongရွှေရောင်၊ ရွှေဝါရောင် (အရောင်)