เพลงประกอบ
playng bprà-gòp
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
နောက်ခံတေးဂီတ
ဇာတ်ဝင်ခန်း၊ လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် တင်ဆက်မှုတစ်ခုကို ပံ့ပိုးပေးရန် နောက်ခံမှဖွင့်ထားသော တေးဂီတ။
ဥပမာများ
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်เพลงประกอบplayng bprà-gòpเพลงประกอบplayng bprà-gòp1နောက်ခံတေးဂီတ2ဇာတ်ဝင်တေးသီချင်း (OST)3အဓိကဇာတ်ဝင်တေးသီချင်းเบาๆbao baoเบาๆbao bao1ဖြည်းညင်းစွာ၊ ညင်သာစွာ၊ တိုးတိုးသက်သာ၊ သာသာလေး2ပေါ့ပေါ့ပါးပါး၊ အေးအေးဆေးဆေး၊ သက်တောင့်သက်သာ
ဒီကော်ဖီဆိုင်က နောက်ခံတေးဂီတ အေးအေးလေး ဖွင့်ထားတယ်။
2နာမ်B2
ဇာတ်ဝင်တေးသီချင်း (OST)
ရုပ်ရှင်၊ ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲ၊ ဂိမ်း သို့မဟုတ် တင်ဆက်မှုများအတွက် ရေးသားထားသော သို့မဟုတ် အသုံးပြုသော တေးသီချင်းအယ်လ်ဘမ် (OST အဖြစ် ထုတ်လေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เพลงประกอบplayng bprà-gòpเพลงประกอบplayng bprà-gòp1နောက်ခံတေးဂီတ2ဇာတ်ဝင်တေးသီချင်း (OST)3အဓိကဇာတ်ဝင်တေးသီချင်းซีรีส์เกาหลีsee-rêe gao-lĕeซีรีส์เกาหลีsee-rêe gao-lĕeကိုရီးယား ဇာတ်လမ်းတွဲเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းเพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpaiကျော်လွန်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်อัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1သီချင်းအယ်လ်ဘမ်2ဓာတ်ပုံ/တံဆိပ်ခေါင်း အယ်လ်ဘမ်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1သိမ်းဆည်းထားသည်၊ ဖယ်ထားသည် (နောင်သုံးရန်)2ဒေတာ/ဖိုင် သိမ်းဆည်းသည်3လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ ရင်ထဲတွင်သိမ်းထားသည်
ကျွန်မက ဒီကိုရီးယားဇာတ်လမ်းတွဲရဲ့ ဇာတ်ဝင်တေးတိုင်းကို ကြိုက်လို့ အမှတ်တရသိမ်းထားဖို့ အယ်လ်ဘမ်ကို သွားဝယ်လိုက်တယ်။
3နာမ်B2
အဓိကဇာတ်ဝင်တေးသီချင်း
ရုပ်ရှင်၊ ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲ သို့မဟုတ် ပွဲတစ်ခုအတွက် ဇာတ်လမ်းစ သို့မဟုတ် ဇာတ်သိမ်းပိုင်းတွင် အဓိကအသုံးပြုလေ့ရှိသော သီချင်း။
ဥပမာများ
ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုร้องróngร้องróng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်เพลงประกอบplayng bprà-gòpเพลงประกอบplayng bprà-gòp1နောက်ခံတေးဂီတ2ဇာတ်ဝင်တေးသီချင်း (OST)3အဓိကဇာတ်ဝင်တေးသီချင်းละครlá-konละครlá-kon1ပြဇာတ် / ဇာတ်လမ်းတွဲ2ပြဇာတ်ပညာ / သရုပ်ဆောင်အတတ်ပညာเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)บุพเพสันนิวาสbùp-pay-săn-ní-wâatบุพเพสันนิวาสbùp-pay-săn-ní-wâatရေစက်ပါသော အချစ်၊ ဖူးစာရှင်เหรอrŏeเหรอrŏe1ဟုတ်လား / တကယ်လား2မေးခွန်းပြစကားလုံး (အပြောသုံး)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
'Buppesanniwat' ဇာတ်လမ်းတွဲရဲ့ အဖွင့်တေးသီချင်းကို ဘယ်သူဆိုတာလဲ။ အရမ်းနားထောင်လို့ ကောင်းတာပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดนตรีประกอบdon-dtree bprà-gòpดนตรีประกอบdon-dtree bprà-gòpနောက်ခံတေးဂီတ
နောက်ခံတေးဂီတ
ซาวด์แทร็กsao tráekซาวด์แทร็กsao tráek1(ရုပ်ရှင်/ဂိမ်း စသည်တို့မှ) ဇာတ်ဝင်တေး (OST)2မူရင်းအသံ (အသံထပ်မသွင်းထားသော)3အသံပိုင်း (နည်းပညာ)
- (ရုပ်ရှင်/ဂိမ်း စသည်တို့မှ) ဇာတ်ဝင်တေး (OST)
- မူရင်းအသံ (အသံထပ်မသွင်းထားသော)
- အသံပိုင်း (နည်းပညာ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เพลงประกอบplayng bprà-gòpเพลงประกอบplayng bprà-gòpနောက်ခံတေးဂီတ