เป็นใบ้
bpen bâi
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဆွံ့အသည်
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေတစ်ခုကြောင့် စကားမပြောနိုင်သည်၊ ဆွံ့အသည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดไม่ได้pôot mâi dâaiพูดไม่ได้pôot mâi dâaiစကားမပြောနိုင်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นใบ้bpen bâiเป็นใบ้bpen bâi1ဆွံ့အသည်2အံ့သြဆွံ့အသည်
သူစကားမပြောနိုင်ပါ။ သူသည် ဆွံ့အသူဖြစ်သည်။
2ကြိယာB2
အံ့သြဆွံ့အသည်
အံ့သြခြင်း၊ ထိတ်လန့်ခြင်း သို့မဟုတ် ရှက်ရွံ့ခြင်းတို့ကြောင့် ငြိမ်သက်နေသည် သို့မဟုတ် စကားမပြောနိုင်ဖြစ်သွားသည်
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်คะแนนสอบká-naen sòpคะแนนสอบká-naen sòpစာမေးပွဲအမှတ်ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngမိမိပိုင်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားถึงกับtĕung gàpถึงกับtĕung gàpလောက်အောင်ပင်၊ အထိเป็นใบ้bpen bâiเป็นใบ้bpen bâi1ဆွံ့အသည်2အံ့သြဆွံ့အသည်ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1သွားတော့၊ ဆက်လုပ်ပါ2လုံးဝ၊ အလွန်အမင်း (အလေးအနက်ပြစကား)3တည့်တည့်သွားပါ၊ ကျော်သွားပါ (လမ်းညွှန်ချက်)
သူ၏ စာမေးပွဲရလဒ်ကို မြင်လိုက်ရသောအခါ သူသည် လုံးဝ ဆွံ့အသွားခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พูดไม่ได้pôot mâi dâaiพูดไม่ได้pôot mâi dâaiစကားမပြောနိုင်
စကားမပြောနိုင်
ใบ้bâiใบ้bâi1mute; unable to speak2clueless; ignorant (slang/informal)3clueless; out of one's depth (slang)4charade; pantomime (no speaking)
- mute; unable to speak
- clueless; ignorant (slang/informal)
- clueless; out of one's depth (slang)
- charade; pantomime (no speaking)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เป็นใบ้bpen bâiเป็นใบ้bpen bâiဆွံ့အသည်