อุ่นท้อง
ùn tóng
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဝမ်းဗိုက်ကို နွေးထွေးစေသည်
အများအားဖြင့် ပူနွေးသောအစာကို စားခြင်း သို့မဟုတ် သောက်ခြင်းဖြင့် ဝမ်းဗိုက်ကို နွေးထွေးသက်သာမှုရှိစေရန် ပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်นมnomนมnom1နွားနို့၊ နို့2ရင်သား၊ နို့3နို့၊ နို့ထွက်ပစ္စည်း (နာမ်ပုဒ်များရှေ့တွင်သုံးသည်)อุ่นๆùn ùnอุ่นๆùn ùnခပ်နွေးနွေးสักsàkสักsàk1ကျွန်းသစ်၊ ကျွန်းပင်2တက်တူးထိုးသည်၊ ဆေးမင်ကြောင်ထိုးသည်3ခန့်၊ လောက်4အနည်းငယ်မျှပင်၊ လုံးဝ5[သင်္ချာပစ္စည်း] ပင်แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာอุ่นท้องùn tóngอุ่นท้องùn tóng1ဝမ်းဗိုက်ကို နွေးထွေးစေသည်2ဝမ်းဗိုက်တွင်း နွေးထွေးသောခံစားမှုนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဗိုက်ထဲ နွေးသွားအောင် နွားနို့ပူပူလေး တစ်ခွက်သောက်လိုက်ပါ။
2နာမ်B1
ဝမ်းဗိုက်တွင်း နွေးထွေးသောခံစားမှု
ပူနွေးသောအရာတစ်ခုခုကို စားသောက်ပြီးနောက် ဝမ်းဗိုက်ထဲတွင် ခံစားရသော သာယာသက်သာသည့် နွေးထွေးမှု။
ဥပမာများ
กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)3အတူတကွ သွားစားသည်ต้มdtômต้มdtôm1ပြုတ်သည် / ရေလုံပြုတ် ချက်သည်2ပြုတ်ထားသော3လိမ်လည်သည် (ဗန်းစကား)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1အလွန်ပူသော၊ ပူပူနွေးနွေး2ပူပူနွေးနွေး၊ လတ်လတ်ဆတ်ဆတ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อุ่นท้องùn tóngอุ่นท้องùn tóng1ဝမ်းဗိုက်ကို နွေးထွေးစေသည်2ဝမ်းဗိုက်တွင်း နွေးထွေးသောခံစားမှုจังjangจังjangသိပ်၊ အရမ်း
ဆန်ပြုတ်ပူပူလေးကို စားပြီးတဲ့နောက်မှာ ဗိုက်ထဲမှာ နွေးနွေးထွေးထွေးနဲ့ နေလို့ကောင်းသွားပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อุ่นท้องùn tóngอุ่นท้องùn tóngဝမ်းဗိုက်ကို နွေးထွေးစေသည်