หัวกรุ๊ป
hŭua grúp
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်
အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အား ဦးဆောင်ကြီးကြပ်သူ (အရပ်သုံးစကား)။
ဥပမာများ
ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)หัวกรุ๊ปhŭua grúpหัวกรุ๊ปhŭua grúp1အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်2ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်3ဂရုအက်ဒမင် (အွန်လိုင်း)4အုပ်စုခေါင်းစဉ်5ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ အဖွဲ့ကိုယ်စားလှယ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းกลุ่มเราglùm raoกลุ่มเราglùm raoကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့အဖွဲ့เหรอrŏeเหรอrŏe1ဟုတ်လား / တကယ်လား2မေးခွန်းပြစကားလုံး (အပြောသုံး)
ငါတို့အဖွဲ့ရဲ့ ခေါင်းဆောင်က ဘယ်သူလဲ။
2နာမ်B1
ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်
ခရီးသွားအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ဦးဆောင်တာဝန်ယူရသူ (လိုင်စင်ရ ဧည့်လမ်းညွှန်နှင့် မတူပါ)။
ဥပမာများ
หัวกรุ๊ปhŭua grúpหัวกรุ๊ปhŭua grúp1အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်2ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်3ဂရုအက်ဒမင် (အွန်လိုင်း)4အုပ်စုခေါင်းစဉ်5ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ အဖွဲ့ကိုယ်စားလှယ်บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားแปดโมงเช้าbpàet mohng cháoแปดโมงเช้าbpàet mohng cháo1နံနက် ၈ နာရီ2နံနက် ၈ နာရီတွင်
မနက် ၈ နာရီမှာ ကားလာကြိုမယ်လို့ ခရီးစဉ်ခေါင်းဆောင်က ပြောပါတယ်။
3နာမ်B1
အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်
အသင်းအဖွဲ့၊ အတန်း သို့မဟုတ် ခရီးသွားအဖွဲ့စသည့် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို တာဝန်ယူ ဦးဆောင်သူ။
ဥပမာများ
ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)หัวกรุ๊ปhŭua grúpหัวกรุ๊ปhŭua grúp1အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်2ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်3ဂရုအက်ဒမင် (အွန်လိုင်း)4အုပ်စုခေါင်းစဉ်5ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ အဖွဲ့ကိုယ်စားလှယ်ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaလေ့လာရေးခရီး
လေ့လာရေးခရီးအတွက် ငါတို့ရဲ့ အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်က ဘယ်သူလဲ။
4နာမ်B1
ဂရုအက်ဒမင် (အွန်လိုင်း)
ချက် (Chat) ဂရု သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းအဖွဲ့များကို စီမံခန့်ခွဲသည့် အက်ဒမင် သို့မဟုတ် ပိုင်ရှင်။
ဥပမာများ
หัวกรุ๊ปhŭua grúpหัวกรุ๊ปhŭua grúp1အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်2ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်3ဂရုအက်ဒမင် (အွန်လိုင်း)4အုပ်စုခေါင်းစဉ်5ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ အဖွဲ့ကိုယ်စားလှယ်เตะdtèเตะdtè1ကန်သည်2အလုပ်ထုတ်သည် (အလွတ်သဘော)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့กลุ่มไลน์glùm laaiกลุ่มไลน์glùm laaiLINE ဂရု (စကားပြောအဖွဲ့)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
Group admin က သူ့ကို LINE group ထဲကနေ ထုတ်လိုက်ပြီ။
5နာမ်B1
အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်
အဖွဲ့ သို့မဟုတ် အဖွဲ့ငယ်တစ်ခုကို တာဝန်ယူဦးဆောင်ရသူ (အလွတ်သဘောသုံးစကား)
ဥပမာများ
โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1ပရောဂျက် (အလုပ်/စီမံကိန်း)2ပရောဂျက် (ကိုယ်ပိုင်/အလွတ်သဘော စီမံကိန်း)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)หัวกรุ๊ปhŭua grúpหัวกรุ๊ปhŭua grúp1အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်2ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်3ဂရုအက်ဒမင် (အွန်လိုင်း)4အုပ်စုခေါင်းစဉ်5ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ အဖွဲ့ကိုယ်စားလှယ်เหรอrŏeเหรอrŏe1ဟုတ်လား / တကယ်လား2မေးခွန်းပြစကားလုံး (အပြောသုံး)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒီပရောဂျက်အတွက် အုပ်စုခေါင်းဆောင်က ဘယ်သူလဲ။
6နာမ်B1
အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်
အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ဦးဆောင်သူ၊ အထူးသဖြင့် ခရီးသွားအဖွဲ့၏ ခေါင်းဆောင်။
ဥပမာများ
ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)หัวกรุ๊ปทัวร์hŭua grúp tuuaหัวกรุ๊ปทัวร์hŭua grúp tuuaခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คะkáคะkáမေးခွန်းတွင်သုံးသော အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးမှုပြပစ္စည်းช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်นับnápนับnáp1ရေတွက်သည်2ပါဝင်သည်၊ အပါအဝင် ထည့်သွင်းရေတွက်သည်3စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်၊ မှတ်ယူသည်จำนวนคนjam-nuuan konจำนวนคนjam-nuuan konလူအရေအတွက်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
ဒီခရီးစဉ်အဖွဲ့ရဲ့ ခေါင်းဆောင်က ဘယ်သူလဲရှင့်။ လူဦးရေစာရင်း ကူညီရေတွက်ပေးပါဦး။
7နာမ်B2
အုပ်စုခေါင်းစဉ်
အစီရင်ခံစာ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုတွင် အုပ်စုခွဲထားသော အပိုင်း၏ ခေါင်းစဉ် သို့မဟုတ် အမည် (ရုံး/အိုင်တီ သုံးစကား)။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်แก้gâeแก้gâe1ပြုပြင်သည်၊ ဖြေရှင်းသည်2ဖြေသည်၊ ဖြုတ်သည်3တည်းဖြတ်သည်၊ ပြင်ဆင်သည်4ချွတ်သည် (အဝတ်အစား)5ကုသသည်၊ သက်သာစေသည်หัวกรุ๊ปhŭua grúpหัวกรุ๊ปhŭua grúp1အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်2ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်3ဂရုအက်ဒမင် (အွန်လိုင်း)4အုပ်စုခေါင်းစဉ်5ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ အဖွဲ့ကိုယ်စားလှယ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1လျှောတိုက်သွားသည်၊ ချော်သည်2လျှောစီးကိရိယာ၊ အတက်အကျဆွဲရသော ခလုတ်3စလိုက် (တင်ဆက်ရာတွင်သုံးသော စာမျက်နှာ)4ပွတ်ဆွဲသည်5မှန်ပြား (အဏုကြည့်မှန်ပြောင်း / ဓာတ်ပုံသုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်หนาหน่อยnăa nòiหนาหน่อยnăa nòi1အနည်းငယ်ထူသော၊ ခပ်ထူထူ2နည်းနည်းလေး ပိုထူပေးပါครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒီဆလိုက်ပေါ်က အုပ်စုခေါင်းစဉ်ကို စာလုံးအထူ ပြောင်းပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
8နာမ်B2
အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်
လုပ်ငန်းခွင်တွင် အသင်းအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို တာဝန်ယူဦးဆောင်ရသူ (group lead သို့မဟုတ် team lead)။
ဥပမာများ
หัวกรุ๊ปhŭua grúpหัวกรุ๊ปhŭua grúp1အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်2ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်3ဂရုအက်ဒမင် (အွန်လိုင်း)4အုပ်စုခေါင်းစဉ်5ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ အဖွဲ့ကိုယ်စားလှယ်เรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chumအစည်းအဝေးခေါ်ယူခြင်းทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ด่วนdùuanด่วนdùuan1အရေးကြီးသော၊ အရေးပေါ်2အမြန်ဝန်ဆောင်မှု3အရေးတကြီး၊ အလျင်စလိုตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားบ่ายสามโมงbàai săam mohngบ่ายสามโมงbàai săam mohng1မွန်းလွဲ ၃ နာရီ (15:00)2မွန်းလွဲ ၃ နာရီ (15:00) တွင်
အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်က ညနေ ၃ နာရီမှာ အရေးပေါ် အဖွဲ့အစည်းအဝေး ခေါ်လိုက်တယ်။
9နာမ်B2
ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်
ခရီးသွားလုပ်ငန်းတွင် ခရီးသွားအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို စီမံခန့်ခွဲရန် တာဝန်ရှိသော ခေါင်းဆောင်။
ဥပမာများ
หัวกรุ๊ปhŭua grúpหัวกรุ๊ปhŭua grúp1အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်2ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်3ဂရုအက်ဒမင် (အွန်လိုင်း)4အုပ်စုခေါင်းစဉ်5ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ အဖွဲ့ကိုယ်စားလှယ်แจ้งว่าjâeng wâaแจ้งว่าjâeng wâa... ကြောင်း အကြောင်းကြားသည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemဟိုတယ်၊ တည်းခိုခန်းตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားแปดโมงเช้าbpàet mohng cháoแปดโมงเช้าbpàet mohng cháo1နံနက် ၈ နာရီ2နံနက် ၈ နာရီတွင်
မနက် ၈ နာရီမှာ ကားက ဟိုတယ်ကို လာကြိုမယ်လို့ အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်က အကြောင်းကြားထားပါတယ်။
10နာမ်B2
ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ အဖွဲ့ကိုယ်စားလှယ်
ခရီးသွားလုပ်ငန်းတွင် ခရီးသွားအဖွဲ့ကို စီမံခန့်ခွဲရန်နှင့် ဧည့်လမ်းညွှန် သို့မဟုတ် ခရီးသွားကုမ္ပဏီနှင့် ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်ရန် ဖောက်သည်အဖွဲ့မှ ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသောသူ
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1ဖြစ်လိမ့်မည်၊ ဖြစ်လာမည်2မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ (အသုံးအနှုန်း)หัวกรุ๊ปhŭua grúpหัวกรุ๊ปhŭua grúp1အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်2ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်3ဂရုအက်ဒမင် (အွန်လိုင်း)4အုပ်စုခေါင်းစဉ်5ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ အဖွဲ့ကိုယ်စားလှယ်เองayngเองayng1ကိုယ်တိုင်2အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်3အလေးပေးဖော်ပြချက်ဝိဘတ် (ကိုယ်တိုင်/သာလျှင်)มีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-raiဘာလဲ၊ ဘာကိစ္စရှိလို့လဲบอกbòkบอกbòk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2ခိုင်းသည်၊ ပြောသည် (တစ်ခုခုလုပ်ရန်)3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်4ပြောပြသည်၊ ဆိုသည်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1ရတာပေါ့၊ ကောင်းပါပြီ၊ လုပ်ပါ2ချက်ချင်းလုပ်နိုင်သည်၊ ရပြီแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်คุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံไกด์gáiไกด์gái1ခရီးသွားလမ်းညွှန်2လမ်းညွှန်စာအုပ်၊ လမ်းညွှန်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်
ကျွန်တော် အဖွဲ့ခေါင်းဆောင် လုပ်ပါ့မယ်။ တစ်ခုခုရှိရင် ကျွန်တော့်ကိုပဲ ပြောပါ၊ ပြီးရင် ကျွန်တော် ဧည့်လမ်းညွှန်နဲ့ စကားပြောပေးပါ့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หัวหน้าทัวร์hŭua nâa tuaหัวหน้าทัวร์hŭua nâa tuaခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ ခရီးသွားမန်နေဂျာ
ခရီးသွားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ ခရီးသွားမန်နေဂျာ
หัวหน้ากลุ่มhŭua nâa glùmหัวหน้ากลุ่มhŭua nâa glùmအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်
အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်
แอดมินกลุ่มâet-min glùmแอดมินกลุ่มâet-min glùmGroup အက်ဒမင်၊ ဂရုအက်ဒမင်
Group အက်ဒမင်၊ ဂရုအက်ဒမင်
แอดมินàet-minแอดมินàet-min1အက်ဒမင်၊ page/group admin2စနစ်စီမံခန့်ခွဲသူ (sysadmin)
- အက်ဒမင်၊ page/group admin
- စနစ်စီမံခန့်ခွဲသူ (sysadmin)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หัวกรุ๊ปhŭua grúpหัวกรุ๊ปhŭua grúpအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်