หน่วยสร้าง
nùuai sâang
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
မော်ဖင်း (ဘာသာဗေဒ)
အခြေခံစကားလုံး သို့မဟုတ် ရှေ့ဆက်နောက်ဆက်ကဲ့သို့သော စကားလုံးတစ်လုံးတွင် အဓိပ္ပာယ်ရှိသော အသေးငယ်ဆုံး ယူနစ်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ภาษาศาสตร์paa-săa-sàatภาษาศาสตร์paa-săa-sàat1ဘာသာဗေဒ2ဘာသာဗေဒ (ပညာရပ်)คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။ความkwaamความkwaam1စိတ္တဇနာမ် ရှေ့ဆက်စကားလုံး2အချက်အလက်၊ ကိစ္စရပ် (ရုံးသုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)หน่วยสร้างnùuai sâangหน่วยสร้างnùuai sâangမော်ဖင်း (ဘာသာဗေဒ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเติมdtermเติมdterm1အပြည့်ထည့်သည်2ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်3ငွေဖြည့်သည်၊ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းသည်หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာคำวิเศษณ์kam wí-sàytคำวิเศษณ์kam wí-sàytကိရိယာဝိသေသန (သဒ္ဒါ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developคำนามkam naamคำนามkam naamနာမ်
ဘာသာဗေဒတွင် "khwam" ဟူသော စကားလုံးသည် နာမ်တစ်ခုဖြစ်လာစေရန် နာမဝိသေသန၏ ရှေ့တွင် ထည့်သွင်းရသော ရှေ့ဆက် (morpheme) တစ်ခုဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หน่วยสร้างnùuai sâangหน่วยสร้างnùuai sâangမော်ဖင်း (ဘာသာဗေဒ)