ร้อนจริง
rón jing
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
တကယ်ပူသော၊ အလွန်ပူပြင်းသော
အပူချိန်မြင့်မားမှုကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် အလေးပေးဖော်ပြရန် အသုံးပြုသည် (တကယ်ကို ပူပြင်းလှသည်)။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónပူပြင်းသောရာသီဥတုจริงjingจริงjing1really; truly; indeed2truth; reality (rare as noun)3true; real; genuine4[!] intensifier particle (final)เหงื่อไหลngèuua lăiเหงื่อไหลngèuua lăiချွေးထွက်သည်၊ ချွေးစီးကျသည်ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanတစ်နေကုန်
ဒီနေ့ တကယ်ပူတယ်၊ တစ်နေကုန် ချွေးတွေထွက်နေတာပဲ။
2အာမေဍိတ်A2
အရမ်းပူတယ်! (အာမေဍိတ်)
မည်မျှပူပြင်းကြောင်း မှတ်ချက်ပေးသော အာမေဍိတ်စကား
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ร้อนจริงrón jingร้อนจริงrón jing1တကယ်ပူသော၊ အလွန်ပူပြင်းသော2အရမ်းပူတယ်! (အာမေဍိတ်)
ဒီနေ့ တကယ် ပူတယ်!
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ร้อนจริงrón jingร้อนจริงrón jingတကယ်ပူသော၊ အလွန်ပူပြင်းသော