ร่างอวตาร
râang a-wá-dtaan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကိုယ်ပွားရုပ်ပုံ (ဒစ်ဂျစ်တယ်)
ဂိမ်း သို့မဟုတ် ဆိုရှယ်မီဒီယာများတွင် အသုံးပြုသူ၏ ကိုယ်ပွားရုပ်ပုံ
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်3လဲသည်၊ ပြောင်းစီးသည်ร่างอวตารrâang a-wá-dtaanร่างอวตารrâang a-wá-dtaan1ကိုယ်ပွားရုပ်ပုံ (ဒစ်ဂျစ်တယ်)2အသွင်ယူခြင်း၊ လူဝင်စားခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
ကျွန်တော့်ဂိမ်းထဲက အဗာတာ (avatar) ကို ပြောင်းချင်ပါတယ်။
2နာမ်B2
အသွင်ယူခြင်း၊ လူဝင်စားခြင်း
နတ်ဘုရား သို့မဟုတ် ဝိညာဉ်၏ လူ့လောကသို့ ကိုယ်ထင်ပြခြင်း၊ ဝင်စားခြင်း သို့မဟုတ် အသွင်ယူခြင်း
ဥပမာများ
ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1ယုံကြည်ချက်2ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု (ဘာသာရေး)3ရိုးရာယုံကြည်မှု / အယူသည်းမှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooဟိန္ဒူဘာသာတရားพระกฤษณะprá grìt-sà-nàพระกฤษณะprá grìt-sà-nàခရစ်ရှနားနတ်ဘုရားคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ร่างอวตารrâang a-wá-dtaanร่างอวตารrâang a-wá-dtaan1ကိုယ်ပွားရုပ်ပုံ (ဒစ်ဂျစ်တယ်)2အသွင်ယူခြင်း၊ လူဝင်စားခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระวิษณุprá wít-sà-núพระวิษณุprá wít-sà-núဗိဿနိုး (ဟိန္ဒူနတ်ဘုရား)
ဟိန္ဒူဘာသာ၏ ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှုအရ ခရစ်ရှနား (Krishna) သည် ဗိဿနိုးနတ်မင်း၏ လူဝင်စားတစ်ဦးဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ร่างอวตารrâang a-wá-dtaanร่างอวตารrâang a-wá-dtaanကိုယ်ပွားရုပ်ပုံ (ဒစ်ဂျစ်တယ်)