ย้ายถิ่นฐาน
yáai tìn tăan
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသည်၊ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်
ဒေသတစ်ခု သို့မဟုတ် နိုင်ငံတစ်ခုမှ အခြားတစ်ခုသို့ ကာလကြာရှည်စွာ သို့မဟုတ် ရာသက်ပန် အခြေချနေထိုင်ရန် ပြောင်းရွှေ့ခြင်း။
ဥပမာများ
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ย้ายถิ่นฐานyáai tìn tăanย้ายถิ่นฐานyáai tìn tăanရွှေ့ပြောင်းအခြေချသည်၊ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1ချင်းမိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ မြို့)2ချင်းမိုင်ပြည်နယ်
လာမည့်နှစ်တွင် ကျွန်ုပ်၏မိသားစုသည် ချင်းမိုင်သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ย้ายถิ่นyáai tìnย้ายถิ่นyáai tìn[to] migrate
[to] migrate
ย้ายภูมิลำเนาyáai poo-mí-lam-naoย้ายภูมิลำเนาyáai poo-mí-lam-naoနေရပ်လိပ်စာပြောင်းရွှေ့သည်
နေရပ်လိပ်စာပြောင်းရွှေ့သည်
ย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòoပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်
ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်
อพยพòp-pá-yópอพยพòp-pá-yóp1ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်၊ အခြေချသည်2ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းသည်
- ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်၊ အခြေချသည်
- ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းသည်
ย้ายที่อยู่yáai têe yòoย้ายที่อยู่yáai têe yòoအိမ်ပြောင်းသည်၊ နေရာပြောင်းသည်၊ လိပ်စာပြောင်းသည်
အိမ်ပြောင်းသည်၊ နေရာပြောင်းသည်၊ လိပ်စာပြောင်းသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ย้ายถิ่นฐานyáai tìn tăanย้ายถิ่นฐานyáai tìn tăanရွှေ့ပြောင်းအခြေချသည်၊ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်