ม่วนคัก
mùuan kák
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်ပျော်စရာကောင်းသော (အီစံ/လာအို ဒေသသုံး)
အလွန်ပျော်စရာကောင်းသော၊ အလွန်နှစ်မြို့ဖွယ်ကောင်းသော (အီစံ/အရှေ့မြောက် ထိုင်းနှင့် လာအို ဒေသသုံး အလွတ်သဘော အသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1ဂီတဖျော်ဖြေပွဲ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - งาน / รอบเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကม่วนคักmùuan kákม่วนคักmùuan kák1အလွန်ပျော်စရာကောင်းသော (အီစံ/လာအို ဒေသသုံး)2အလွန်ပျော်ရွှင်ရသည် (အီစံ/လာအို ဒေသသုံး)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)เต้นกันdtên ganเต้นกันdtên ganအတူတူကခုန်သည်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)
မနေ့ညက ဖျော်ဖြေပွဲက တကယ့်ကို ပျော်စရာကောင်းတယ်၊ လူတိုင်း ကခုန်နေကြတာပဲ။
2ကြိယာB2
အလွန်ပျော်ရွှင်ရသည် (အီစံ/လာအို ဒေသသုံး)
အလွန်ပျော်ရွှင်ရသည်ဟု အလွတ်သဘောပြောဆိုရာတွင် အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1ဂီတဖျော်ဖြေပွဲ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - งาน / รอบกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)วงwongวงwong1တီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့2အုပ်စု၊ အသိုင်းအဝိုင်း3(တီးဝိုင်း၊ ကွင်း စသည်ပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး4စက်ဝိုင်း၊ ကွင်း5ကွင်း၊ ဇုန်၊ အဆင့်6ပတ်လမ်း၊ ကွင်းဆက်เล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)มันส์manมันส์man1ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ၊ ရင်ခုန်ဖွယ်ကောင်းသော2ပျော်ရွှင်သည်၊ ပျော်ပါးသည်3အရသာအလွန်ရှိသော၊ အရသာစူးရှသော (ဗန်းစကား)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เต้นdtênเต้นdtên1ကသည်2ရုတ်တရက် တုန်တက်သွားသည်၊ လန့်ဖျပ်သည်3(နှလုံး) ခုန်သည်၊ တုန်ခါသည်ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1မရပ်မနား၊ ဆက်တိုက်2မရပ်တန့်ပါ၊ ဆက်သွားသည်บอกbòkบอกbòk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2ခိုင်းသည်၊ ပြောသည် (တစ်ခုခုလုပ်ရန်)3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်4ပြောပြသည်၊ ဆိုသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ม่วนคักmùuan kákม่วนคักmùuan kák1အလွန်ပျော်စရာကောင်းသော (အီစံ/လာအို ဒေသသုံး)2အလွန်ပျော်ရွှင်ရသည် (အီစံ/လာအို ဒေသသုံး)
မနေ့ညက သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ ဖျော်ဖြေပွဲသွားခဲ့တယ်၊ တီးဝိုင်းတွေအများကြီးက အရမ်းလန်းတော့ ကျွန်တော်တို့ ကလို့မနားနိုင်အောင်ဖြစ်ခဲ့ရတယ်၊ တကယ်ကို ပျော်စရာကောင်းခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ม่วนคักmùuan kákม่วนคักmùuan kákအလွန်ပျော်စရာကောင်းသော (အီစံ/လာအို ဒေသသုံး)