มหาเวสสันดรชาดก

má-hăa wêt-săn-don chaa-dòk

အဓိပ္ပာယ်များ

1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1

ဝေဿန္တရာဇာတ်တော်

ဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရား၏ အတိတ်ဘဝတစ်ခုဖြစ်သော စွန့်ကြဲပေးကမ်းခြင်းတွင် အလွန်ထင်ရှားသည့် ဝေဿန္တရာမင်းသားအကြောင်း ရေးသားထားသော ကျော်ကြားသည့် ဗုဒ္ဓဝင်ဇာတ်တော်ကြီး။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)คาบเรียนkâap riianคาบเรียนkâap riian1အတန်းချိန်2အတန်းချိန် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1ဘာသာရပ်၊ သင်ရိုး၊ ပညာရပ်နယ်ပယ်2အသိပညာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပညာရပ်3ဂါထာမန္တန်၊ အင်းအိုင်လက်ဖွဲ့ပညာ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘာသာရပ်များအတွက်)พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaဗုဒ္ဓဘာသာวันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1ဆရာ/ဆရာမ2ဆရာ/ဆရာမ + (အမည်)เล่าlâoเล่าlâo1ပြောပြသည်၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသည်2(အလေးပေး/တိုက်တွန်း) နောက်ဆက်စကားလုံးนิทานní-taanนิทานní-taan1ပုံပြင် (ရိုးရာ/ကလေးပုံပြင်)2ရိုးရာပုံပြင်၊ နီတိပုံပြင်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)มหาเวสสันดรชาดกmá-hăa wêt-săn-don chaa-dòkมหาเวสสันดรชาดกmá-hăa wêt-săn-don chaa-dòkဝေဿန္တရာဇာတ်တော်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
ဒီနေ့ ဗုဒ္ဓဘာသာသင်ခန်းစာမှာ ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို ဝေဿန္တရာဇာတ်တော်ကြီးအကြောင်း ပြောပြခဲ့ပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

มหาmá-hăaมหาmá-hăa1ကြီးမြတ်သော၊ ကြီးမားသော (စာပေသုံး)2မဟာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)3မဟာ (ဘွဲ့အမည်စကားလုံး)4မဟာ (ပညာရေး/တရားဝင် အတိုကောက် သို့မဟုတ် ဘွဲ့အမည်)လွန်စွာကြီးမားသော၊ အလွန်အရေးပါသော ဆိုသည့် အဓိပ္ပာယ်ရသော စာပေအသုံးအနှုန်း၊ များသောအားဖြင့် နာမ်ရှေ့တွင် အလေးအနက်ထားပြရန် ထည့်သွင်းအသုံးပြုလေ့ရှိသည်အပိုင်း 1
+
เวสสันดรชาดกwêt-săn-don chaa-dòkเวสสันดรชาดกwêt-săn-don chaa-dòkဝေဿန္တရာဇာတ်တော်ဇာတ်နိပါတ်တော်များထဲမှ ထင်ရှားသော ဗုဒ္ဓဝင်ဇာတ်တော်တစ်ခုဖြစ်သည့် ဝေဿန္တရာဇာတ်တော်။ ပါရမီဖြည့်ကျင့်ရန် အရာအားလုံးကို စွန့်လွှတ်လှူဒါန်းခဲ့သော ဝေဿန္တရာမင်းသားအကြောင်းဖြစ်ပြီး ထေရဝါဒ ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဟောကြားလေ့ရှိသည်။အပိုင်း 2
มหาเวสสันดรชาดกmá-hăa wêt-săn-don chaa-dòkมหาเวสสันดรชาดกmá-hăa wêt-săn-don chaa-dòkဝေဿန္တရာဇာတ်တော်