พัทธสีมา
pát-tá-sĕe-maa
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
ဥပုသ်ဆောင်၏ သိမ်နယ်မြေ
ထိုင်းဗုဒ္ဓဘာသာတွင် ဥပုသ်ဆောင်၏ သတ်မှတ်ထားသော သိမ်နယ်မြေ၊ ရဟန်းခံခြင်းစသော သံဃာ့ကိစ္စများကို ထိုနယ်မြေအတွင်းတွင် တရားဝင် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
ဥပမာများ
การประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòp1တပ်ဆင်ခြင်း2ဆောင်ရွက်ခြင်းสังฆกรรมsǎng-kà-gamสังฆกรรมsǎng-kà-gamသံဃကံ / သံဃာ့အခမ်းအနားที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်เช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)การอุปสมบทgaan ùp-bpà-sŏm-bòtการอุปสมบทgaan ùp-bpà-sŏm-bòtရဟန်းခံခြင်းพระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းတော်จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1လုပ်ရမည်၊ မဖြစ်မနေလုပ်ရမည်2သေချာပေါက်ဖြစ်မည်၊ အသေအချာกระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1ပြုလုပ်သည်၊ လုပ်ဆောင်သည်2ကျူးလွန်သည် (ပြစ်မှုကို)3ဆက်ဆံသည်၊ ပြုမူသည်4လုပ်ရပ်၊ အပြုအမူ (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌เขตkètเขตkèt1မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေး)2နယ်မြေ၊ ဇုန်3နယ်နိမိတ်၊ အကန့်အသတ်4တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၊ အာဏာပိုင်နယ်ပယ်พัทธสีมาpát-tá-sĕe-maaพัทธสีมาpát-tá-sĕe-maaဥပုသ်ဆောင်၏ သိမ်နယ်မြေเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1သာလျှင်၊ သာ၊ ထိုမျှသာ2ထိုလောက်၊ ထိုမျှ၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ3ဒါပါပဲ၊ ထိုမျှသာ (ဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသည်)จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်2ဟု သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ဟု ယူဆသည်3ဟု ဆိုရမည်ဖြစ်သည်4အတော်အသင့်၊ တော်တော်လေးสมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1ပြည့်စုံသော၊ ပြီးပြည့်စုံသော2ကျန်းမာသန်စွမ်းသော၊ ဖွံ့ဖြိုးသော3မြေဆီဩဇာထက်သန်သော၊ ကြွယ်ဝပေါများသော
ရဟန်းခံခြင်းကဲ့သို့သော အရေးကြီးသည့် သံဃကံဆောင်ရွက်မှုများကို တရားဝင်ဖြစ်စေရန် သတ်မှတ်ထားသော သိမ်အတွင်း၌သာ ဆောင်ရွက်ရမည် ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สีมาsĕe maaสีมาsĕe maa1ordination boundary (Buddhism)2boundary; demarcation line
- ordination boundary (Buddhism)
- boundary; demarcation line
ขัณฑสีมาkăn-tá-sĕe-maaขัณฑสีมาkăn-tá-sĕe-maa1သိမ်နယ်မြေ (ရဟန်းသံဃာသုံး)2အုပ်ချုပ်ရေး/စီရင်ပိုင်ခွင့် နယ်နိမိတ်
- သိမ်နယ်မြေ (ရဟန်းသံဃာသုံး)
- အုပ်ချုပ်ရေး/စီရင်ပိုင်ခွင့် နယ်နိမိတ်