ผีเมือง
pĕe meuuang
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မြို့စောင့်နတ် / မြို့တစ္ဆေ
မြို့တစ်မြို့နှင့် သက်ဆိုင်ပြီး ထိုနေရာကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည် သို့မဟုတ် ခြောက်လှန့်သည်ဟု ယူဆရသော မြို့စောင့်နတ် သို့မဟုတ် တစ္ဆေ။
ဥပမာများ
คนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeသက်ကြီးရွယ်အိုများ၊ လူကြီးသူမများเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(... ဟု) ယုံကြည်သည်2... ဟု ယုံကြည်ကြသည်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းเมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state (literary/archaic)2region; realm (historical)3city; town; urban areaจะมีjà meeจะมีjà meeရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်ผีเมืองpĕe meuuangผีเมืองpĕe meuuangမြို့စောင့်နတ် / မြို့တစ္ဆေคอยkoiคอยkoi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်သည်၊ စဉ်ဆက်မပြတ်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်ปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săaปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săaကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်။ผู้คนpôo konผู้คนpôo konလူများ၊ အများပြည်သူให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်อยู่เย็นเป็นสุขyòo yen bpen sùkอยู่เย็นเป็นสุขyòo yen bpen sùk1အေးချမ်းသာယာစွာ နေထိုင်ခြင်း2ဆုတောင်း- အေးချမ်းသာယာပါစေ
မြို့တိုင်းတွင် မြို့စောင့်နတ်ရှိပြီး လူအများကို စောင့်ရှောက်ကာ အေးချမ်းသာယာမှုပေးသည်ဟု လူကြီးမိဘများက ယုံကြည်ကြသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผีเมืองpĕe meuuangผีเมืองpĕe meuuangမြို့စောင့်နတ် / မြို့တစ္ဆေ