ทางอำนาจ
taang am-nâat
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အာဏာနှင့်ဆိုင်သော ရှုထောင့်
အာဏာ သို့မဟုတ် လုပ်ပိုင်ခွင့်နှင့် သက်ဆိုင်သော ရှုထောင့် ('အာဏာရေးအရ' ဟု မကြာခဏသုံးသည်)
ဥပမာများ
ถึงแม้tĕung máeถึงแม้tĕung máe1သို့သော်လည်း2ဖြစ်စေကာမူเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะมีjà meeจะมีjà meeရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1စွမ်းရည်၊ အရည်အချင်း2ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပါရမီ3လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း၊ လုပ်ဆောင်ချက်4(ဥပဒေ) လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ အရည်အချင်းแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ทางอำนาจtaang am-nâatทางอำนาจtaang am-nâat1အာဏာနှင့်ဆိုင်သော ရှုထောင့်2အာဏာနှင့်ပတ်သက်သောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)สู้sôoสู้sôo1တိုက်ခိုက်သည်၊ ရုန်းကန်သည်2ယှဉ်ပြိုင်သည်3ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ ရင်ဆိုင်နိုင်သည်4မယှဉ်နိုင်၊ မခံနိုင် (အငြင်း/နှိုင်းယှဉ်ချက်)5ဆက်ကြိုးစားပါ၊ အားတင်းထားပါ (အားပေးစကား)คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàengပြိုင်ဘက်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
သူသည် အရည်အချင်းရှိသော်လည်း အာဏာပိုင်းဆိုင်ရာတွင်မူ သူ၏ပြိုင်ဘက်ကို မယှဉ်နိုင်သေးပေ။
2နာမဝိသေသနB2
အာဏာနှင့်ပတ်သက်သော
အာဏာ၊ လုပ်ပိုင်ခွင့်နှင့် သက်ဆိုင်ကြောင်း ပြဆိုရန် နာမ်ပုဒ်နောက်တွင် အသုံးပြုသောအသုံးအနှုန်း
ဥပမာများ
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1ပဋိပက္ခ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု2ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ခြင်း၊ ရှေ့နောက်မညီမှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1ကြောင့်ဖြစ်သည်၊ မှ ပေါ်ပေါက်လာသည်2မှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ မှ မြစ်ဖျားခံသည်၊ မှ ထုတ်လုပ်သည်การต่อสู้gaan dtòr sôoการต่อสู้gaan dtòr sôo1တိုက်ခိုက်ခြင်း၊ စစ်ခင်းခြင်း2ရုန်းကန်ခြင်း၊ တွန်းလှန်ခြင်းทางอำนาจtaang am-nâatทางอำนาจtaang am-nâat1အာဏာနှင့်ဆိုင်သော ရှုထောင့်2အာဏာနှင့်ပတ်သက်သောระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယพรรคการเมืองpák gaan meuuangพรรคการเมืองpák gaan meuuangနိုင်ငံရေးပါတီ
ဤပဋိပက္ခသည် နိုင်ငံရေးပါတီနှစ်ခုကြား အာဏာလုပွဲမှ ပေါ်ပေါက်လာခြင်းဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทางอำนาจtaang am-nâatทางอำนาจtaang am-nâatအာဏာနှင့်ဆိုင်သော ရှုထောင့်