ดอนหวาย
don wăai
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
နခွန်ပထုံရှိ ဒွန်ဝိုင် ဒေသ။
ထိုင်းနိုင်ငံ၊ နခွန်ပထုံ ခရိုင်၊ ဆမ်ပရန် မြို့နယ်ရှိ ဒွန်ဝိုင်ရေပေါ်ဈေးဖြင့် နာမည်ကြီးသော ဒွန်ဝိုင်ဘုရားကျောင်းတစ်ဝိုက်ရှိ ဒေသ။
ဥပမာများ
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်2အစိုးရရုံးပိတ်ရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1(တစ်စုံတစ်ဦးကို) သွားတွေ့သည်၊ သွားလည်သည်2သွားရှာသည်၊ ရှာဖွေသည်ของอร่อยkŏng à-ròiของอร่อยkŏng à-ròi1အရသာရှိသော အစားအစာများ2ဒေသထွက် နာမည်ကြီး အစားအစာกินกันgin ganกินกันgin gan1အတူတကွ စားသောက်သည်2အတူတွဲစား၍ လိုက်ဖက်သည်3အတူအိပ်သည်၊ လိင်ဆက်ဆံသည် (ဗန်းစကား)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံตลาดน้ำdtà-làat náamตลาดน้ำdtà-làat náamရေပေါ်စျေးดอนหวายdon wăaiดอนหวายdon wăai1နခွန်ပထုံရှိ ဒွန်ဝိုင် ဒေသ။2ဒေသအမည် (နေရာဒေသအမျိုးမျိုး)။ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)ไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ဒီအားလပ်ရက်မှာ ဒွန်ဝိုင် ရေပေါ်စျေးကို အရသာရှိတာလေးတွေ သွားစားကြမလား။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1
ဒေသအမည် (နေရာဒေသအမျိုးမျိုး)။
ခရိုင်အသီးသီးရှိ ကျေးရွာများ သို့မဟုတ် မြို့နယ်ခွဲများကို ရည်ညွှန်းနိုင်သော ထိုင်းဒေသအမည် (အသုံးပြုမှုသည် အကြောင်းအရာအပေါ် မူတည်သည်)။
ဥပမာများ
ญาติyâatญาติyâat1ဆွေမျိုး၊ မိသားစုဝင်2ဆွေမျိုး၊ အဆွေအမျိုးของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)กำนันgam-nanกำนันgam-nan1တိုက်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး2အုပ်ချုပ်ရေးမှူး (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1တွင်ရှိသည်၊ တည်ရှိသည်2မူတည်သည်3(အဆင့်/ပမာဏတစ်ခု) တွင်ရှိသည်ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1မြို့နယ်ခွဲ (အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ)2ဒေသ၊ နေရာ (ရှေးဟောင်း/တရားဝင်)ดอนหวายdon wăaiดอนหวายdon wăai1နခွန်ပထုံရှိ ဒွန်ဝိုင် ဒေသ။2ဒေသအမည် (နေရာဒေသအမျိုးမျိုး)။อำเภอam-perอำเภอam-per1မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ)2မြို့နယ်ရုံး / မြို့မ (အနက်ချဲ့သုံးခြင်း)โนnohโนnoh1ဟင့်အင်း၊ မလုပ်ဘူး (အလွတ်သဘော ငြင်းဆန်ခြင်း)2ဂီတသင်္ကေတ၊ နုတ်စ် (note) (ရှားပါးမွေးစားစကားလုံး)นnสูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့จังหวัดนครราชสีมาjang-wàt ná-kon-râat-chá-sĭi-maaจังหวัดนครราชสีมาjang-wàt ná-kon-râat-chá-sĭi-maaနခွန်ရာ့ချ်ဆီမာခရိုင် (ကိုရတ်)
ကျွန်တော့်အမျိုးဟာ နခွန်ရတ်ချာစီမာခရိုင်၊ နွန်စုန်မြို့နယ်၊ ဒွန်ဝိုင်ကျေးရွာအုပ်စုရဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဖြစ်ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ดอนหวายdon wăaiดอนหวายdon wăaiနခွန်ပထုံရှိ ဒွန်ဝိုင် ဒေသ။