คำบรรยายใต้ภาพ
kam ban-yaai dtâi pâap
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပုံစာ (ဓာတ်ပုံအောက်ရှိစာ)
စာအုပ်၊ မဂ္ဂဇင်း သို့မဟုတ် သတင်းစာများရှိ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ၏အောက်တွင် ပုံအကြောင်းကို ရှင်းလင်းဖော်ပြရန် သို့မဟုတ် ပုံပါလူများ လုပ်ဆောင်နေသည့်အရာများကို ရှင်းပြရန် ရေးသားထားသော စာသားတို။
ဥပမာများ
คำบรรยายใต้ภาพkam ban-yaai dtâi pâapคำบรรยายใต้ภาพkam ban-yaai dtâi pâapပုံစာ (ဓာတ်ပုံအောက်ရှိစာ)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1ဗီဒီယိုရိုက်သည်2မိတ္တူကူးသည်3လွှဲပြောင်းသည်၊ ကူးစက်စေသည်4ဝမ်းသွားသည်5ဓာတ်ပုံရိုက်သည်6ထုတ်လွှင့်သည်၊ ပြသသည်7ဖလင်ဆေးသည်၊ ပုံထုတ်သည်ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1ဘယ်မှာလဲ2ဘယ်နေရာမဆို3ဘယ်ဟုတ်မလဲ၊ ဘယ်မှာလဲ (အရပ်သုံး)
ဓာတ်ပုံအောက်က စာတန်းမှာ ဒီဓာတ်ပုံကို ဘယ်နေရာမှာ ရိုက်ခဲ့တာလဲဆိုတာကို ရှင်းပြထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คำบรรยายภาพkam ban-yaai pâapคำบรรยายภาพkam ban-yaai pâapရုပ်ပုံစာတန်း
ရုပ်ပုံစာတန်း
แคปชั่นkâep-chânแคปชั่นkâep-chânပုံစာ သို့မဟုတ် စာတမ်းငယ် (ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ပို့စ်အတွက်)
ပုံစာ သို့မဟုတ် စာတမ်းငယ် (ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ပို့စ်အတွက်)
คำอธิบายภาพkam à-tí-baai pâapคำอธิบายภาพkam à-tí-baai pâap1ရုပ်ပုံစာသား2ရုပ်ပုံအညွှန်း (alt text)
- ရုပ်ပုံစာသား
- ရုပ်ပုံအညွှန်း (alt text)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
คำบรรยายใต้ภาพkam ban-yaai dtâi pâapคำบรรยายใต้ภาพkam ban-yaai dtâi pâapပုံစာ (ဓာတ်ပုံအောက်ရှိစာ)