คอนจูเกต
kon-joo-gèt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကွန်ဂျူဂိတ် (သင်္ချာ)
သတ်မှတ်ထားသော စည်းမျဉ်းအရ အခြားတစ်ခုနှင့် တွဲဖက်ထားသော ကိန်းဂဏန်း သို့မဟုတ် ကိန်းတန်း၊ အထူးသဖြင့် ကွန်ပလက်စ် ကွန်ဂျူဂိတ် (a+bi ↔ a−bi) နှင့် ကိန်းတန်းများကို ရှင်းလင်းလွယ်ကူစေရန် သုံးသည့် အက္ခရာသင်္ချာ ကွန်ဂျူဂိတ်များ။
ဥပမာများ
เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1တွက်ချက်သည်2ခန့်မှန်းတွက်ချက်သည်โมดูลัสmoh-doo-látโมดูลัสmoh-doo-lát1မော်ဂျူးလပ်စ် (ကိန်းဂဏန်း သီအိုရီ)2မော်ဂျူးလပ်စ် (ပကတိတန်ဖိုး)3မော်ဂျူးလပ်စ် (ပစ္စည်း/အင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းจำนวนเชิงซ้อนjam-nuuan cherng sónจำนวนเชิงซ้อนjam-nuuan cherng sónကိန်းထွေးเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]คู่kôoคู่kôo1စုံတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်2တွဲဖက်သည်၊ တွဲပေးသည်3(အစုံလိုက်ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး4အစုံ၊ စုံတွဲคอนจูเกตkon-joo-gètคอนจูเกตkon-joo-gèt1ကွန်ဂျူဂိတ် (သင်္ချာ)2ကွန်ဂျူဂိတ်ပြောင်းရန် (သို့) ချိတ်ဆက်ရန် (သင်္ချာ/ဓာတုဗေဒ)3ကြိယာရုပ်ပြောင်းရန် (သဒ္ဒါ)4ကွန်ဂျူဂိတ် (ဓာတုဗေဒ)5ကြိယာရုပ်ပြောင်းခြင်း (သဒ္ဒါ)เช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)a+biกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံa−bi
ကိန်းထွေးတစ်ခုရဲ့ modulus ကို တွက်ချက်တဲ့အခါ a+bi နဲ့ a−bi ကဲ့သို့သော conjugate pair ကို ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုလေ့ရှိပါတယ်။
2နာမ်B2
ကွန်ဂျူဂိတ် (ဓာတုဗေဒ)
အခြားတစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ဓာတုပစ္စည်းအမျိုးအစား (ဥပမာ - ပဋိပစ္စည်း-ဆေးဝါး ကွန်ဂျူဂိတ်)၊ သို့မဟုတ် အက်ဆစ်-ဘေ့စ် ကွန်ဂျူဂိတ်စုံတွဲရှိ အက်ဆစ်/ဘေ့စ် အဖော်။
ဥပမာများ
แพทย์pâetแพทย์pâet1ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ2ဆရာဝန်၊ သမားတော်ทดลองใช้tót-long cháiทดลองใช้tót-long cháiစမ်းသုံးကြည့်သည်၊ စမ်းသပ်သည်แอนติบอดีaen-dtì-bor-deeแอนติบอดีaen-dtì-bor-deeပဋိပစ္စည်း (ကိုယ်ခံအားပရိုတင်း)ยาyaaยาyaa1ဆေး၊ ဆေးဝါး2မူးယစ်ဆေးဝါး3ဓာတုပစ္စည်း (ဆေး)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คอนจูเกตkon-joo-gètคอนจูเกตkon-joo-gèt1ကွန်ဂျူဂိတ် (သင်္ချာ)2ကွန်ဂျူဂိတ်ပြောင်းရန် (သို့) ချိတ်ဆက်ရန် (သင်္ချာ/ဓာတုဗေဒ)3ကြိယာရုပ်ပြောင်းရန် (သဒ္ဒါ)4ကွန်ဂျူဂိတ် (ဓာတုဗေဒ)5ကြိယာရုပ်ပြောင်းခြင်း (သဒ္ဒါ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။มุ่งเป้าไปที่mûng bpâo bpai têeมุ่งเป้าไปที่mûng bpâo bpai têeရည်ရွယ်သည်၊ ပစ်မှတ်ထားသည်เซลล์มะเร็งsen má-rengเซลล์มะเร็งsen má-rengကင်ဆာဆဲလ်၊ ကင်ဆာဖြစ်နေသောဆဲလ်
ဆရာဝန်များသည် ကင်ဆာဆဲလ်များကို ပစ်မှတ်ထားရန်အတွက် ပဋိပစ္စည်း-ဆေးဝါး ပေါင်းစပ်မှု (antibody-drug conjugate) အသစ်တစ်ခုကို စမ်းသပ်နေကြသည်။
3နာမ်B2
ကြိယာရုပ်ပြောင်းခြင်း (သဒ္ဒါ)
ပုဂ္ဂိုလ်၊ ကိန်း၊ ကာလ စသည်တို့အလိုက် ပြောင်းလဲသော ကြိယာပုံစံ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ภาษาสเปนpaa-săa sà-bpehnภาษาสเปนpaa-săa sà-bpehnစပိန်ဘာသာစကားเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံคอนจูเกตkon-joo-gètคอนจูเกตkon-joo-gèt1ကွန်ဂျူဂိတ် (သင်္ချာ)2ကွန်ဂျူဂိတ်ပြောင်းရန် (သို့) ချိတ်ဆက်ရန် (သင်္ချာ/ဓာတုဗေဒ)3ကြိယာရုပ်ပြောင်းရန် (သဒ္ဒါ)4ကွန်ဂျူဂိတ် (ဓာတုဗေဒ)5ကြိယာရုပ်ပြောင်းခြင်း (သဒ္ဒါ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းกริยาgrì-yaaกริยาgrì-yaa1(သဒ္ဒါ) ကြိယာ၊ ကတ္တားအကြောင်းဖော်ပြချက်2အပြုအမူ၊ ကိုယ်နှုတ်အမူအရာ3အပြုအမူ၊ လုပ်ရပ် (ဗုဒ္ဓဘာသာ/ရှေးဟောင်း)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ตรงกับdtrong gàpตรงกับdtrong gàp1တစ်ထပ်တည်းကျသည်၊ ကိုက်ညီသည်2(ရက်/အချိန်) တိုက်ဆိုင်သည်၊ ကျရောက်သည်3ညီမျှသည်၊ တန်ဖိုးတူသည်4တည့်တည့်ဖြစ်သည်၊ တစ်တန်းတည်းကျသည်บุรุษbù-rùtบุรุษbù-rùt1အမျိုးသား / ယောက်ျား (စာပေသုံး)2ယောက်ျား၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်သုံး)3သဒ္ဒါဆိုင်ရာ ပုဂ္ဂိုလ်และláeและláeနှင့်พจน์pótพจน์pót1ကိန်းလုံး၊ ပုဒ် (သင်္ချာ)2စကားလုံး၊ ဖော်ပြချက် (တရားဝင်)
စပိန်ဘာသာစကားတွင် ကြိယာ၏ ကွန်ဂျူးဂိတ်ပုံစံ (conjugate form) ကို လူပုဂ္ဂိုလ်နှင့် အရေအတွက်တို့နှင့် ကိုက်ညီအောင် ကြည့်ရမည်ဖြစ်သည်။
4ကြိယာB2
ကွန်ဂျူဂိတ်ပြောင်းရန် (သို့) ချိတ်ဆက်ရန် (သင်္ချာ/ဓာတုဗေဒ)
ကိန်းဂဏန်း သို့မဟုတ် ကိန်းတန်းတစ်ခု၏ ကွန်ဂျူဂိတ်ပုံစံပြောင်းရန် သို့မဟုတ် ကွန်ဂျူဂိတ် ဖြစ်စေရန်အတွက် မော်လီကျူးတစ်ခုနှင့် တစ်ခု ဓာတုနည်းအရ ချိတ်ဆက်ရန်။
ဥပမာများ
อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏnဆရာ၊ နည်းပြ၊ ကထိကให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaတက္ကသိုလ် သို့မဟုတ် ကောလိပ် ကျောင်းသူ/သားคอนจูเกตkon-joo-gètคอนจูเกตkon-joo-gèt1ကွန်ဂျူဂိတ် (သင်္ချာ)2ကွန်ဂျူဂိတ်ပြောင်းရန် (သို့) ချိတ်ဆက်ရန် (သင်္ချာ/ဓာတုဗေဒ)3ကြိယာရုပ်ပြောင်းရန် (သဒ္ဒါ)4ကွန်ဂျူဂိတ် (ဓာတုဗေဒ)5ကြိယာရုပ်ပြောင်းခြင်း (သဒ္ဒါ)โมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunမော်လီကျူးสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယชนิดchà-nítชนิดchà-nít1အမျိုးအစား2မျိုးစိတ် (ဇီဝဗေဒ)3အမျိုးအစားပြစကားလုံးเข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍2ပေါင်းစပ်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်၊ ပေါင်းစည်းသည်3လိုက်ဖက်သည်၊ ကိုက်ညီသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်สารsăanสารsăan1အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း2သတင်းစကား၊ အကြောင်းအရာ3အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက် (တင်စားချက်)4‘-ဗေဒ’၊ ‘-ပညာ’ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော နောက်ဆက်5စာ၊ သဝဏ်လွှာ (တရားဝင်/စာပေ)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ဒြပ်ပေါင်းအသစ်တစ်ခု ဖန်တီးရန်အတွက် မော်လီကျူးနှစ်မျိုးကို ပေါင်းစပ်ရန် ဆရာက ကျောင်းသားများကို သင်ကြားပေးခဲ့သည်။
5ကြိယာB2
ကြိယာရုပ်ပြောင်းရန် (သဒ္ဒါ)
ပုဂ္ဂိုလ်၊ ကိန်း၊ ကာလ စသည်တို့အလိုက် ကြိယာပုံစံပြောင်းလဲသုံးစွဲရန်။
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คอนจูเกตกริยาkon-joo-gèt grì-yaaคอนจูเกตกริยาkon-joo-gèt grì-yaa1ကြိယာပုံစံပြောင်းသည်2ကြိယာပုံစံပြောင်းလဲခြင်းtobeตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1ဥက္ကဋ္ဌ2ကတ္တား (သဒ္ဒါ)3သင်္ချာပစ္စည်း- ဥက္ကဋ္ဌများ4အဓိက၊ ပင်မในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1တစ်ခုချင်းစီ / အသီးသီး2တစ်ဦးစီ / တစ်ခုစီประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1ဝါကျ (သဒ္ဒါ)2စာတစ်ကြောင်း / စကားတစ်ခွန်း
ဝါကျတစ်ခုချင်းစီရှိ ကတ္တားအလိုက် “to be” ကြိယာကို ပုံစံပြောင်းလဲအသုံးပြုရန် ဆရာက သင်ကြားပေးခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผันpănผันpăn1လွှဲပြောင်းသည်၊ လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်2အတက်အကျဖြစ်သည်၊ ပြောင်းလဲသည်3အသံနေအသံထား အမျိုးအစား (ဘာသာဗေဒ)4သဒ္ဒါအရ စကားလုံးပုံစံပြောင်းသည် (ဘာသာဗေဒ)
- လွှဲပြောင်းသည်၊ လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်
- အတက်အကျဖြစ်သည်၊ ပြောင်းလဲသည်
- အသံနေအသံထား အမျိုးအစား (ဘာသာဗေဒ)
- သဒ္ဒါအရ စကားလုံးပုံစံပြောင်းသည် (ဘာသာဗေဒ)
การผันgaan pănการผันgaan păn1ကြိယာပုဒ်ခွဲခြင်း2လမ်းကြောင်းလွှဲခြင်း
- ကြိယာပုဒ်ခွဲခြင်း
- လမ်းကြောင်းလွှဲခြင်း