ความเป็นระเบียบเรียบร้อย
kwaam bpen rá-bìiap rîiap rói
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သပ်ရပ်ခြင်း၊ စည်းစနစ်ကျခြင်း၊ သန့်ရှင်းသပ်ရပ်မှု
သပ်ရပ်သန့်ရှင်းပြီး စနစ်တကျရှိနေသော အခြေအနေ။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เน้นnénเน้นnén1အလေးပေးသည်၊ ဖိပြောသည်2အဓိကထားသည်၊ ဦးစားပေးသည်3ပိုမိုထင်ရှားစေသည် (အသံ/စာလုံးပုံစံ)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói1သပ်ရပ်ခြင်း၊ စည်းစနစ်ကျခြင်း၊ သန့်ရှင်းသပ်ရပ်မှု2ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့ခြင်း၊ စည်းကမ်းတကျရှိခြင်း၊ သင့်လျော်သောအပြုအမူในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1အိမ်ထဲတွင်၊ အတွင်းဘက်တွင်2အိမ်တွင်း (နာမဝိသေသန)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangအရာအားလုံးต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောวางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòoချထားသည်၊ (တစ်နေရာရာတွင်) ရှိနေသည်đúngที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံ
ကျွန်တော့်အမေက အိမ်ထဲမှာ သပ်သပ်ရပ်ရပ်ရှိဖို့ကို အရမ်းဂရုစိုက်တယ်၊ အရာအားလုံးက သူ့နေရာနဲ့သူ ရှိနေရမယ်။
2နာမ်C1
ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့ခြင်း၊ စည်းကမ်းတကျရှိခြင်း၊ သင့်လျော်သောအပြုအမူ
လူမှုရေး သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သော မှန်ကန်၍ စည်းကမ်းလိုက်နာသည့် အပြုအမူနှင့် အမူအကျင့်ကောင်းများ။
ဥပမာများ
ทหารใหม่tá-hăan màiทหารใหม่tá-hăan màiစစ်သားသစ်၊ တပ်သားသစ်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoသင်ယူသည်၊ လေ့လာမှတ်သားသည်เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói1သပ်ရပ်ခြင်း၊ စည်းစနစ်ကျခြင်း၊ သန့်ရှင်းသပ်ရပ်မှု2ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့ခြင်း၊ စည်းကမ်းတကျရှိခြင်း၊ သင့်လျော်သောအပြုအမူและláeและláeနှင့်วินัยwí-naiวินัยwí-nai1စည်းကမ်း၊ ကိုယ်ပိုင်စည်းကမ်း2စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ၊ ကျင့်ဝတ်3ဝိနည်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းกองทัพgong tápกองทัพgong táp1ကြည်းတပ်၊ စစ်တပ်2အုပ်စုကြီး
စစ်သားသစ်များသည် တပ်မတော်၏ စည်းကမ်းနှင့် စနစ်တကျရှိမှုတို့ကို သင်ယူရမည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiapความมีระเบียบkwaam mee rá-bìiapစနစ်ကျမှု၊ သပ်ရပ်မှု
စနစ်ကျမှု၊ သပ်ရပ်မှု
ความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiapความเป็นระเบียบkwaam bpen rá-bìiaporderliness; tidiness; being well-organized
orderliness; tidiness; being well-organized
ความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1သပ်ရပ်ခြင်း၊ စနစ်တကျရှိခြင်း2ယဉ်ကျေးခြင်း၊ အမူအကျင့်ကောင်းခြင်း3တည်ငြိမ်အေးချမ်းရေး၊ အများပြည်သူအေးချမ်းသာယာရေး4အဆင်ပြေချောမွေ့ခြင်း၊ ပြည့်စုံမှန်ကန်ခြင်း
- သပ်ရပ်ခြင်း၊ စနစ်တကျရှိခြင်း
- ယဉ်ကျေးခြင်း၊ အမူအကျင့်ကောင်းခြင်း
- တည်ငြိမ်အေးချမ်းရေး၊ အများပြည်သူအေးချမ်းသာယာရေး
- အဆင်ပြေချောမွေ့ခြင်း၊ ပြည့်စုံမှန်ကန်ခြင်း
ความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-rói1အများပြည်သူ တည်ငြိမ်ရေးနှင့် စည်းကမ်းကျနမှု၊ အေးချမ်းသာယာရေး2စည်းကမ်းတကျရှိမှု၊ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့မှု3ချောမွေ့ပြီး ပြဿနာကင်းသော အခြေအနေ
- အများပြည်သူ တည်ငြိမ်ရေးနှင့် စည်းကမ်းကျနမှု၊ အေးချမ်းသာယာရေး
- စည်းကမ်းတကျရှိမှု၊ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့မှု
- ချောမွေ့ပြီး ပြဿနာကင်းသော အခြေအနေ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiသပ်ရပ်ခြင်း၊ စည်းစနစ်ကျခြင်း၊ သန့်ရှင်းသပ်ရပ်မှု