ครอบวัตถุ
krôp wát-tù
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပစ္စည်းကို ဖုံးအုပ်သည် / အုပ်ဆောင်းသည်
ပစ္စည်းတစ်ခုခုကို ကာကွယ်ရန် သို့မဟုတ် လုံခြုံစေရန် အပေါ်မှ အုပ်ဆောင်းထားသည် (သို့) ဖုံးအုပ်ထားသည်။
ဥပမာများ
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káaဈေးသည်မ၊ ဈေးရောင်းသောအမျိုးသမီးใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ฝาชีfăa cheeฝาชีfăa chee1အုပ်ဆောင်း / ဟင်းအုပ်ဆောင်း2အုပ်ဆောင်း အရေအတွက်ပြစကားလုံးครอบวัตถุkrôp wát-tùครอบวัตถุkrôp wát-tùပစ္စည်းကို ဖုံးအုပ်သည် / အုပ်ဆောင်းသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1ကာကွယ်သည်၊ စောင့်ရှောက်သည်2တားဆီးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်3ကာကွယ်သော၊ တားဆီးသောแมลงวันmá-laeng wanแมลงวันmá-laeng wanအိမ်ယင်ကောင်၊ ယင်ကောင်
စျေးသည်က ယင်ကောင်များ မနားစေရန် အစားအစာများကို အုပ်ဆောင်းဖြင့် အုပ်ထားသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1object; thing (physical)2material; substance3object; object (grammatical)အပိုင်း 2
ครอบวัตถุkrôp wát-tùครอบวัตถุkrôp wát-tùပစ္စည်းကို ဖုံးအုပ်သည် / အုပ်ဆောင်းသည်