การบ่ายเบี่ยง
gaan bàai-bìiang
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တိမ်းရှောင်ခြင်း၊ ရှောင်လွှဲခြင်း
တိုက်ရိုက်အဖြေ၊ တာဝန် သို့မဟုတ် ပြဿနာကို ရှောင်လွှဲသည့်လုပ်ရပ်၊ တိမ်းရှောင်ခြင်း
ဥပမာများ
การบ่ายเบี่ยงgaan bàai-bìiangการบ่ายเบี่ยงgaan bàai-bìiang1တိမ်းရှောင်ခြင်း၊ ရှောင်လွှဲခြင်း2အာရုံလွှဲခြင်း၊ ဘေးချော်ပြောခြင်းความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôp1တာဝန်ယူမှု၊ တာဝန်ခံမှု2တာဝန်များ၊ တာဝန်ယူရသော နယ်ပယ်ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1မဟုတ်ပါ2မဟုတ်ဘူး (ငြင်းဆန်ချက်)3မဟုတ်ပါဘူး (အမှန်ပြင်ဆင်ချက်)คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1ဂုဏ်သတ္တိ။ ဝိသေသလက္ခဏာ။2အရည်အချင်း။ အရည်အချင်းပြည့်မီမှု။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1ခေါင်းဆောင် (လူပုဂ္ဂိုလ်)2ဦးဆောင်သူ၊ ထိပ်တန်းအဖွဲ့အစည်းที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeကောင်းသော၊ သင့်လျော်သော
တာဝန်ယူမှုမှ ရှောင်လွှဲခြင်းသည် ခေါင်းဆောင်ကောင်းတစ်ဦး၏ အရည်အချင်းမဟုတ်ပါ။
2နာမ်B2
အာရုံလွှဲခြင်း၊ ဘေးချော်ပြောခြင်း
လက်ရှိပြဿနာကို ဖြေရှင်းခြင်းမှ ရှောင်လွှဲရန် အကြောင်းအရာပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ် အာရုံလွှဲခြင်း နည်းဗျူဟာ
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ถามtăamถามtăam1မေးသည်၊ စုံစမ်းသည်2မေးမြန်းသည်၊ စစ်ကြောသည်3တိုင်ပင်သည်၊ မေးမြန်းအကြံယူသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)กำหนดส่งงานgam-nòt sòng ngaanกำหนดส่งงานgam-nòt sòng ngaanသတ်မှတ်ရက်၊ အလုပ်အပ်ရမည့် နောက်ဆုံးရက်การบ่ายเบี่ยงgaan bàai-bìiangการบ่ายเบี่ยงgaan bàai-bìiang1တိမ်းရှောင်ခြင်း၊ ရှောင်လွှဲခြင်း2အာရုံလွှဲခြင်း၊ ဘေးချော်ပြောခြင်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်คุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ดินฟ้าอากาศdin fáa aa-gàatดินฟ้าอากาศdin fáa aa-gàat1ရာသီဥတု2သဘာဝတရား၊ သဘာဝလဟာပြင်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
အလုပ်အပ်ရမည့် နောက်ဆုံးရက်အကြောင်း ကျွန်ုပ်မေးသောအခါ၊ သူက ရာသီဥတုအကြောင်းသို့ လမ်းကြောင်းလွှဲပြောဆိုသွားသည်မှာ အလွန်သိသာလှသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การหลีกเลี่ยงgaan lèek lîiangการหลีกเลี่ยงgaan lèek lîiang1ရှောင်ရှားခြင်း2တိမ်းရှောင်ခြင်း / ကွင်းရှောင်ခြင်း
- ရှောင်ရှားခြင်း
- တိမ်းရှောင်ခြင်း / ကွင်းရှောင်ခြင်း
การเลี่ยงgaan lîangการเลี่ยงgaan lîangရှောင်ရှားခြင်း
ရှောင်ရှားခြင်း
การปัดgaan bpàtการปัดgaan bpàt1ပုတ်၍ဖယ်ရှားခြင်း၊ ပွတ်ဆွဲခြင်း2လွှဲချခြင်း၊ ငြင်းပယ်ခြင်း
- ပုတ်၍ဖယ်ရှားခြင်း၊ ပွတ်ဆွဲခြင်း
- လွှဲချခြင်း၊ ငြင်းပယ်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การบ่ายเบี่ยงgaan bàai-bìiangการบ่ายเบี่ยงgaan bàai-bìiangတိမ်းရှောင်ခြင်း၊ ရှောင်လွှဲခြင်း