การบรรเทาทุกข์
gaan ban-tao túk
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဆင်းရဲဒုက္ခကို သက်သာစေခြင်း
လူတို့၏ အခက်အခဲ သို့မဟုတ် ဆင်းရဲဒုက္ခများကို လျှော့ချပေးခြင်း သို့မဟုတ် သက်သာစေခြင်း။
ဥပမာများ
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1ရယူခြင်း2ပြုလုပ်ခွင့်ရခြင်းพูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtသူငယ်ချင်းအရင်း၊ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)การบรรเทาทุกข์gaan ban-tao túkการบรรเทาทุกข์gaan ban-tao túk1ဆင်းရဲဒုက္ခကို သက်သာစေခြင်း2ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းในใจnai jaiในใจnai jai1စိတ်ထဲ၌၊ သီးသန့်2အတွင်းစိတ်၌၊ စိတ်ထဲတွင်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
ရင်းနှီးတဲ့ သူငယ်ချင်းနဲ့ စကားပြောခြင်းဟာ စိတ်ဆင်းရဲမှုကို လျှော့ချပေးနိုင်တဲ့ နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်C1
ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်း
သဘာဝဘေးအန္တရာယ် သို့မဟုတ် အကျပ်အတည်းများကြောင့် ဒုက္ခရောက်နေသူများအတွက် စနစ်တကျ ကူညီကယ်ဆယ်ခြင်း။
ဥပမာများ
หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1အေဂျင်စီ၊ ဌာန2အဖွဲ့ခွဲ၊ ယူနစ်ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangအသီးသီး၊ အမျိုးမျိုး၊ အထွေထွေร่วมมือกันrûuam meuu ganร่วมมือกันrûuam meuu ganပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။การบรรเทาทุกข์gaan ban-tao túkการบรรเทาทุกข์gaan ban-tao túk1ဆင်းရဲဒုက္ခကို သက်သာစေခြင်း2ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiဘေးဒဏ်ခံရသူ၊ ထိခိုက်နစ်နာသူ / အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1ရေကြီးခြင်း၊ ရေလျှံခြင်း2ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းမိုးခံရသည်3ဝန်ပိနေသည် (တင်စားချက်)
အဖွဲ့အစည်း အသီးသီးဟာ ရေဘေးသင့်ပြည်သူတွေကို ကူညီကယ်ဆယ်ရေးအတွက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การบรรเทาทุกข์gaan ban-tao túkการบรรเทาทุกข์gaan ban-tao túkဆင်းရဲဒုက္ခကို သက်သာစေခြင်း