ไม่อนุมัติ
mâi à-nú-mát
Maksud
1Kata NamaB1
tidak meluluskan; menolak
enggan meluluskan atau secara rasmi menolak sesuatu permohonan, rancangan, atau dokumen
Contoh
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanjawatankuasa; lembagaไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-mát1tidak meluluskan; menolak2tidak diluluskan; ditolakแผนpăenแผนpăen1pelan; strategi2skim; komplotก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1membina; mendirikan2pembinaan (kerja)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ครบkrópครบkróp1lengkap; cukup; semua ada2sepenuhnya; dengan lengkap3[masa] cukup tempoh; genap tempoh
Jawatankuasa tidak meluluskan pelan pembinaan kerana dokumen tidak lengkap.
2Kata NamaB1
tidak diluluskan; ditolak
ditolak secara rasmi atau tidak diberikan kelulusan
Contoh
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepegawai; petugas; kakitanganไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-mát1tidak meluluskan; menolak2tidak diluluskan; ditolakคำขอkam kŏrคำขอkam kŏr1permintaan; rayuan2permohonan (permintaan rasmi)สร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanตึกสูงdtèuk sŏongตึกสูงdtèuk sŏongbangunan tinggi; bertingkat tinggiเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarไม่ผ่านmâi pàanไม่ผ่านmâi pàan1gagal; tidak lulus2tidak diluluskan; ditolak3tidak dapat melepasi; tidak lepasข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòtperaturan; keperluan; spesifikasi; peruntukanด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2bidang; ruang lingkup; aspek3ke arah; pada bahagian4penjodoh bilangan: sisi/muka/aspekความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1keselamatan2sekuriti; keselamatan
Pegawai tidak meluluskan permohonan untuk membina bangunan tinggi kerana ia tidak melepasi peraturan keselamatan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)Bahagian 1
+
ไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-máttidak meluluskan; menolak