โอเวอร์ไรด์
oh-wer-rái
Maksud
1Kata KerjaB2
mengatasi; membatalkan
Menggunakan kuasa seseorang atau fungsi khas untuk membatalkan atau mengubah keputusan, arahan, atau proses automatik yang sebelumnya.
Contoh
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1pengurus; pentadbir2pengurus peribadiสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenโอเวอร์ไรด์oh-wer-ráiโอเวอร์ไรด์oh-wer-rái1mengatasi; membatalkan2pembatalan atau pemintasan kawalan automatik (override)3komisen overrideการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1keputusan2pembuatan keputusanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganหัวหน้าทีมhŭua nâa teemหัวหน้าทีมhŭua nâa teem1ketua pasukan2kapten pasukan (sukan)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)จำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1perlu; penting; diwajibkan2semestinya; tidak dapat dielakkan3terpaksa; perlu
Pengurus boleh mengatasi keputusan ketua pasukan jika perlu.
2Kata NamaB2
pembatalan atau pemintasan kawalan automatik (override)
Tetapan atau tindakan yang membatalkan atau memintas peraturan lalai atau kawalan automatik.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1menetapkan; mengkonfigurasi; mengubah tetapan2tetapan; konfigurasi (antaramuka)โอเวอร์ไรด์oh-wer-ráiโอเวอร์ไรด์oh-wer-rái1mengatasi; membatalkan2pembatalan atau pemintasan kawalan automatik (override)3komisen overrideในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; kaedah teratur2susunan; aturanแอร์aeแอร์ae1penyaman udara; pendingin hawa2penyaman udara (udara/sistem sejuk)3pramugari/pramugara (kolokial)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarโหมดอัตโนมัติmòht àt-dtà-noh-mátโหมดอัตโนมัติmòht àt-dtà-noh-mátmod automatikมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)เย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4sejuk (makanan/minuman)5menyejukเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiterlalu; terlampau; berlebihan
Saya perlu menetapkan pintasan pada sistem penyaman udara kerana mod automatik terlalu sejuk.
3Kata NamaB2
komisen override
Komisen tambahan yang dibayar kepada pengurus atau orang atasan (upline) daripada hasil jualan pasukan mereka.
Contoh
หัวหน้าทีมhŭua nâa teemหัวหน้าทีมhŭua nâa teem1ketua pasukan2kapten pasukan (sukan)ขายของkăai kŏngขายของkăai kŏngmenjual barang; menjual baranganเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ค่าkâaค่าkâa1kos; bayaran; caj2partikel panggilan sopan/mesra3gelaran kehormat (kuno)4nilai; nilai berangkaโอเวอร์ไรด์oh-wer-ráiโอเวอร์ไรด์oh-wer-rái1mengatasi; membatalkan2pembatalan atau pemintasan kawalan automatik (override)3komisen overrideจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1hasil jualan; jumlah jualan2volum jualan/unit terjualของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganลูกทีมlûuk teemลูกทีมlûuk teemahli pasukanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Ketua pasukan jualan kami mendapat komisen override daripada jualan setiap ahli pasukan.
Pecahan Perkataan
+
โอเวอร์ไรด์oh-wer-ráiโอเวอร์ไรด์oh-wer-ráimengatasi; membatalkan