แก้มยุ้ย

gâem yúi

Maksud

1Kata NamaB1

pipi tembam

pipi yang bulat, penuh dan lembut, selalunya kelihatan comel pada kanak-kanak atau bayi.

Contoh

ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)สิsìสิsì1[!] partikel penegas (penyataan)2[!] partikel gesaan/galakan (imperatif)3[!] partikel meyakinkan/mengesahkanแก้มยุ้ยgâem yúiแก้มยุ้ยgâem yúipipi tembamน่าฟัดnâa fátน่าฟัดnâa fát1sedap dipeluk; sedap dipicit2seksi; menggoda (slanga)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Lihatlah kanak-kanak itu! Pipinya yang tembam sangat geram untuk dicubit.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แก้มgâemแก้มgâem1pipi2pelampung (memancing, serantau)Bahagian lembut pada wajah di bawah mata dan di antara hidung dan telinga.Bahagian 1
+
ยุ้ยyúiยุ้ยyúi1tembam; montel2Yui (nama timangan wanita Thai)Menjadi tembam, montel, atau sedikit menonjol, selalunya digunakan untuk menggambarkan pipi atau wajah dengan cara yang comel (cth. แก้มยุ้ย - gâem yúi - pipi tembam).Bahagian 2
แก้มยุ้ยgâem yúiแก้มยุ้ยgâem yúipipi tembam