แก่นแข็ง

gàen kăeng

Maksud

1Kata NamaB2

teras keras; teras pepejal

Teras atau intipati yang keras atau pepejal bagi sesuatu; bahagian dalaman yang kukuh (harfiah atau kiasan).

Contoh

ไม้สักmáai sàkไม้สักmáai sàk1kayu jati2diperbuat daripada jatiมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแก่นแข็งgàen kăengแก่นแข็งgàen kăengteras keras; teras pepejalและláeและláedan (kata hubung)ทนทานton taanทนทานton taan1tahan lama; tahan lasak2tahan; kukuh; teguhมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangจึงjeungจึงjeung1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)นิยมní-yomนิยมní-yom1menggemari; popular; menjadi trend2kepopularan; fesyen; trend3-isme; ideologi; doktrin4adat; amalan yang diterimaนำมาnam maaนำมาnam maa1membawa; mengambil2membawa kepada; mengakibatkan; menyebabkanทำเฟอร์นิเจอร์tam fer-ní-jerทำเฟอร์นิเจอร์tam fer-ní-jermembuat/membina perabot
Kayu jati mempunyai teras yang sangat keras dan tahan lama, jadi orang suka menggunakannya untuk membuat perabot.

Pecahan Perkataan

แก่นgàenแก่นgàen1teras; intipati2kayu teras3isirung; biji (bahagian dalam buah/biji benih)4nakal; berani (kolokial)bahagian tengah yang paling penting bagi sesuatu; intipati atau perkara pokokBahagian 1
+
แข็งkăengแข็งkăeng1keras; pepejal2kaku; tegar; kukuh3kuat; tegas (orang/pendirian)4beku5keras (nasi)6tegangKeras dan tidak lembut; dalam keadaan pepejal.Bahagian 2
แก่นแข็งgàen kăengแก่นแข็งgàen kăengteras keras; teras pepejal