เอิ้นเฮา

êrn hao

Maksud

1Kata KerjaA2

panggil saya/kami; sebut nama saya/kami (dialek Isan/Lao)

Frasa dialek Isan/Lao yang bermaksud 'panggil saya/kami' atau 'sebut nama saya/kami'. Ia biasanya merujuk kepada perbuatan memanggil dengan mulut atau menjerit, bukan panggilan telefon.

Contoh

เห็นหน้าhĕn nâaเห็นหน้าhĕn nâa1melihat (bersemuka); bersua muka2menunjukkan muka; kelihatan (sering dalam konteks negatif)กะgàกะgà1menganggar; meneka2catuan; bahagian yang diperuntukkan; kuota3partikel tidak formal (singkatan basahan)4lebih kurang; kira-kira5syif kerja6cengkerang kowri (purba)เอิ้นเฮาêrn haoเอิ้นเฮาêrn haopanggil saya/kami; sebut nama saya/kami (dialek Isan/Lao)แหน่nàeแหน่nàe1kiambang (tumbuhan akuatik)2hei; oi (kata seru pengaruh Isan/Lao)เด้อdérเด้อdérpartikel akhir ayat (Isan/Lao)
Jika anda nampak saya, panggillah saya, ya?

Pecahan Perkataan

เอิ้นêrnเอิ้นêrn1memanggil [sso/sst]; melaung; menyeru (Utara/Isan)2dipanggil [sst]; dinamakan (Utara/Isan)Memanggil seseorang atau sesuatu, atau melaung untuk mendapatkan perhatian; menyeru (dialek Utara/Isan).Bahagian 1
+
เฮาhaoเฮาhao1saya; aku (tidak rasmi, serantau)2milik kita/kami (kepunyaan)3kita; kami; milik kita/kami (serantau)Dalam sesetengah dialek, kata ganti nama yang mesra untuk saya/aku apabila merujuk kepada diri sendiri; biasa digunakan di Timur Laut Thai dan Lao dalam konteks yang rapat dan santai.Bahagian 2
เอิ้นเฮาêrn haoเอิ้นเฮาêrn haopanggil saya/kami; sebut nama saya/kami (dialek Isan/Lao)