เอกเปรียบ

èk bprìiap

Maksud

1Kata NamaC1

tiada bandingan; tiada tandingan

Sangat bagus sehingga tiada apa yang dapat menandinginya; tiada tandingan.

Contoh

ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1kemahiran; pertukangan; hasil kerja2hasil pertukangan; hasil kerja tangan3perbuatan kiasanการทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1memasak; penyediaan makanan2seni kulinari; masakanไทยtaiไทยtai1Thai (bahasa)2Thai; berkaitan Thailand3orang Thaiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1sedap; lazat2berasa sedapเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเอกเปรียบèk bprìiapเอกเปรียบèk bprìiaptiada bandingan; tiada tandinganหาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)ใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punเทียบtîapเทียบtîap1membandingkan; menyamakan2menyelaraskan; memadankan3setanding (dengan); setaraf (dengan)4merapat (ke jeti atau kapal lain); melabuhkan kapalได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ยากyâakยากyâak1tidak mungkin; hampir tidak2miskin; melarat (lama/formal)3sukar; susah
Kemahiran memasak makanan Thai beliau sangat sedap sehingga tiada tandingannya; sukar untuk mencari sesiapa yang boleh menandinginya.