เสียงแคน

sĭiang kaen

Maksud

1Kata NamaB1

bunyi khaen

bunyi khaen, sejenis alat muzik tiup mulut tradisional masyarakat Lao dan Isan.

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงแคนsĭiang kaenเสียงแคนsĭiang kaenbunyi khaenฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanลุกขึ้นlúk kêunลุกขึ้นlúk kêun1bangun; berdiri; bangkit2bangkit; bertindak; memberontakเต้นdtênเต้นdtên1menari2tersentak (pergerakan mendadak)3berdegup; berdenyut
Apabila saya mendengar bunyi khaen, saya mahu bangun dan menari.

Pecahan Perkataan

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikgetaran yang boleh didengar; sebarang bunyi atau bunyi bising yang boleh didengarBahagian 1
+
แคนkaenแคนkaen1khaen (organ mulut Laos-Isan)2Khaen (nama gelaran/nama khas)Organ mulut buluh rid bebas tradisional yang digunakan dalam muzik Laos dan timur laut Thailand (Isan).Bahagian 2
เสียงแคนsĭiang kaenเสียงแคนsĭiang kaenbunyi khaen