เต็มบึง

dtem beung

Maksud

1Kata KeteranganB2

di seluruh kolam/paya

Tersebar atau meliputi seluruh kawasan kolam atau paya; digunakan sebagai kata keterangan.

Contoh

ดอกบัวdòk buuaดอกบัวdòk buuabunga terataiสีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1merah jambu; berwarna merah jambu2merah jambu (warna)3indah; romantik (kiasan)บานสะพรั่งbaan sà-prângบานสะพรั่งbaan sà-prâng1mekar sepenuhnya2sedang mekar penuh3berkembang maju; berseri (kiasan)เต็มบึงdtem beungเต็มบึงdtem beungdi seluruh kolam/payaในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangsemasa; dalam tempohฤดูร้อนrú-duu rónฤดูร้อนrú-duu rón1musim panas2musim panas; untuk musim panas
Teratai merah jambu sedang mekar sepenuhnya, meliputi seluruh paya semasa musim panas.

Pecahan Perkataan

เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaMengandungi sesuatu sebanyak mungkin; tiada ruang kosong yang tinggal.Bahagian 1
+
บึงbeungบึงbeungtasik paya; kolam besartasik cetek semula jadi atau kolam besar dengan air yang tenang, selalunya berlumpur dan mempunyai banyak tumbuhan akuatikBahagian 2
เต็มบึงdtem beungเต็มบึงdtem beungdi seluruh kolam/paya