เช็กชะตา

chék chá-dtaa

Maksud

1Kata KerjaB2

menilik nasib

memeriksa atau menilik nasib seseorang, selalunya dengan merujuk astrologi, horoskop, numerologi, atau tukang tilik; juga untuk menilai prospek masa depan seseorang

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏpergi berjumpa doktorดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเช็กชะตาchék chá-dtaaเช็กชะตาchék chá-dtaamenilik nasibทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)ต้นปีdtôn bpeeต้นปีdtôn bpeeawal tahun
Ibu suka pergi ke tukang tilik untuk memeriksa nasibnya pada awal setiap tahun.