อีหยังบ่
ee-yǎng bò
Maksud
1Kata NamaB1
Apa?; Apa hal?
Soalan tidak formal yang digunakan untuk bertanya tentang sesuatu, kemahuan seseorang, atau sama ada terdapat sebarang masalah. (Dialek Isan/Lao)
Contoh
เจ้าjâoเจ้าjâo1tuan; majikan; pemilik2pemerintah; putera (gelaran diraja)3dewa; roh (gelaran/kata nama)4imbuhan awalan: pemilik/pengusaha; gelaran kehormat5penjodoh bilangan: pemilik/dewa (ungkapan khusus)6awak/kamu (mesra/loghat; klasik/sastera)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapอีหยังบ่ee-yǎng bòอีหยังบ่ee-yǎng bòApa?; Apa hal?คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekเฮ็ดhétเฮ็ดhétbuat; lakukan (Isan/Lao)หน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaเครียดkrîatเครียดkrîat1tertekan; tegang; bimbang2berasa tertekan; mengalami tekananแท้táeแท้táe1tulen; asli; benar2tulen; asli (daripada segi intipati)3sungguh; benar-benar (penekanan)
Adakah sesuatu yang tidak kena? Mengapa awak nampak sangat tertekan?
Pecahan Perkataan
+
อีหยังบ่ee-yǎng bòอีหยังบ่ee-yǎng bòApa?; Apa hal?