หาพาร์ตเนอร์

hăa pâat-nêr

Maksud

1Kata NamaB1

mencari rakan kongsi (perniagaan/kerjasama)

mencari rakan kongsi, biasanya untuk perniagaan, kerjasama, atau projek

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)หาพาร์ตเนอร์hăa pâat-nêrหาพาร์ตเนอร์hăa pâat-nêr1mencari rakan kongsi (perniagaan/kerjasama)2mencari pasangan romantisมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaidatang membantu; datang tolongทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1projek (kerja/tugasan)2projek (usaha tidak formal/projek sampingan)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Kami akan mencari rakan kongsi untuk membantu projek baharu ini.
2Kata NamaB1

mencari pasangan romantis

mencari pasangan romantis atau teman janji temu; penggunaan santai

Contoh

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)โสดsòtโสดsòtbujang; tidak berkahwinเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ลองlongลองlong1cuba; mencuba2percubaan; ujianหาพาร์ตเนอร์hăa pâat-nêrหาพาร์ตเนอร์hăa pâat-nêr1mencari rakan kongsi (perniagaan/kerjasama)2mencari pasangan romantisในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)แอปเดตáep-dâytแอปเดตáep-dâyt1kemas kini (aplikasi/perisian)2kemas kini aplikasi/perisianดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhati
Saya bujang kebelakangan ini, jadi saya cuba mencari pasangan di aplikasi janji temu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)Bahagian 1
+
พาร์ตเนอร์páat-nêrพาร์ตเนอร์páat-nêr1business partner2partner (general collaboration)3romantic partnerBahagian 2
หาพาร์ตเนอร์hăa pâat-nêrหาพาร์ตเนอร์hăa pâat-nêrmencari rakan kongsi (perniagaan/kerjasama)