หวาดสะท้าน

wàat sà-táan

Maksud

1Kata KerjaC1

menggigil ketakutan; sangat ketakutan

menjadi sangat takut sehingga menyebabkan seseorang itu menggigil atau gementar

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitหวาดสะท้านwàat sà-táanหวาดสะท้านwàat sà-táanmenggigil ketakutan; sangat ketakutanเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเงาngaoเงาngao1bayang-bayang2pantulan; bayangan3teduh; suram; gelap4siluet; garis luar5kesan; bayangan6pengikut; penduaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1berjalan lalu; melepasi (dengan berjalan kaki)2berjalan melalui; merentasi (dengan berjalan kaki)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1tingkap2tetingkap (komputeran)ตอนกลางdton glaangตอนกลางdton glaang1pertengahan; bahagian tengah2pertengahan; tengah3di pertengahanดึกdèukดึกdèuk1lewat malam; lewat2lewat malam
Dia menggigil ketakutan apabila melihat bayang-bayang manusia melintas di tingkap pada tengah malam.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หวาดwàatหวาดwàat1takut; berasa takut; gerun2takut; bimbangberasa takut, bimbang, atau gerun. Sering digunakan dalam kata majmuk seperti หวาดกลัว (takut) atau หวาดระแวง (paranoid).Bahagian 1
+
สะท้านsà-táanสะท้านsà-táan1menggeletar; menggigil2tergoncang; menggegarkan (kiasan)menggeletar atau menggigil akibat kesejukan, ketakutan, kejutan, atau emosi yang kuat.Bahagian 2
หวาดสะท้านwàat sà-táanหวาดสะท้านwàat sà-táanmenggigil ketakutan; sangat ketakutan