สุพรรณภูมิ
sù-pan-ná-poom
Maksud
1Kata Nama KhasC1
Suvarnabhumi; 'Bumi Emas' (ejaan varian)
Ejaan varian bagi สุวรรณภูมิสุวรรณภูมิsù-wan-ná-poom1Lapangan Terbang Suvarnabhumi (Bangkok)2Suvarnabhumi (Tanah Emas; wilayah bersejarah) yang bermaksud 'Bumi Emas'; toponim tradisional/sastera yang dikaitkan dengan kawasan tanah besar Asia Tenggara, kadang-kadang digunakan sebagai nama tempat yang khas. Penggunaan standard moden lebih kerap menulis สุวรรณภูมิสุวรรณภูมิsù-wan-ná-poom1Lapangan Terbang Suvarnabhumi (Bangkok)2Suvarnabhumi (Tanah Emas; wilayah bersejarah).
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatbuku sejarah; karya sejarahเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2bilah (bagi alat pemotong)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàolama; agak lama (penggandaan)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1menyebut; merujuk; mengisyaratkan2membincangkan; mengupas (suatu topik); bercakap tentangดินแดนdin daenดินแดนdin daentanah; wilayah; rantauที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotชื่อว่าchêu wâaชื่อว่าchêu wâadipanggil; dinamakan; dikenali sebagaiสุพรรณภูมิsù-pan-ná-poomสุพรรณภูมิsù-pan-ná-poomSuvarnabhumi; 'Bumi Emas' (ejaan varian)
Dalam buku sejarah lama, mereka sering menyebut tentang sebuah negeri yang dipanggil Suphannaphum.
Pecahan Perkataan
+
สุพรรณภูมิsù-pan-ná-poomสุพรรณภูมิsù-pan-ná-poomSuvarnabhumi; 'Bumi Emas' (ejaan varian)