สำนักบริหาร

săm-nák bò-rí-hăan

Maksud

1Kata NamaB2

pejabat pentadbiran; biro pengurusan

Pejabat atau biro yang bertanggungjawab ke atas pentadbiran dan pengurusan dalam sesebuah organisasi, institusi, atau agensi kerajaan.

Contoh

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)อยู่ภายใต้yòo paai dtâiอยู่ภายใต้yòo paai dtâiberada di bawah [sesuatu]; tertakluk kepada [sesuatu]การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1penjagaan; menjaga2penyelenggaraan; penjagaan3penyeliaan; pengawasanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăanสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăan1pejabat pentadbiran; biro pengurusan2unit pentadbiran (bahagian organisasi)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganรับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1bertanggungjawab terhadap2mengambil tanggungjawab3bertanggungjawab menguruskan; mengetuaiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1belanjawan (dana diperuntukkan)2belanjawan (pelan kewangan)และláeและláedan (kata hubung)การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1pengurusan; pentadbiran2mengendalikan; berurusan dengan3pengurusan (bidang pengajian/amalan)ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1am / umum / biasa2meluas / berleluasa3awam / untuk akses umum4secara umum; biasanya; pada umumnya
Projek ini berada di bawah seliaan pejabat pentadbiran universiti, yang bertanggungjawab bagi belanjawan dan pengurusan am.
2Kata NamaC1

unit pentadbiran (bahagian organisasi)

Bahagian atau jabatan rasmi yang menyelia fungsi eksekutif seperti perancangan, belanjawan, sumber manusia, atau operasi.

Contoh

สำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăanสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăan1pejabat pentadbiran; biro pengurusan2unit pentadbiran (bahagian organisasi)รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1bertanggungjawab terhadap2mengambil tanggungjawab3bertanggungjawab menguruskan; mengetuaiวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merancang2merancang; merangka strategiงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1belanjawan (dana diperuntukkan)2belanjawan (pelan kewangan)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1tahunan; setiap tahun2tahunan (kata nama)และláeและláedan (kata hubung)ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1mengikuti; mengikuti perkembangan2menjejak; memantau3mengejar; memburu4mengiringi (rasmi/pelaporan)การใช้จ่ายgaan chái jàaiการใช้จ่ายgaan chái jàai1perbelanjaan (tindakan)2perbelanjaan; kosของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganหน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1agensi; jabatan; biro2unit (organisasi)
Pejabat Pentadbiran bertanggungjawab merancang belanjawan tahunan dan memantau perbelanjaan agensi tersebut.