สลับจัมป์
sà-làp jam
Maksud
1Kata NamaB2
Double Dutch (lompat tali)
Aktiviti lompat tali menggunakan dua tali yang dipusingkan pada arah yang berlawanan, selalunya disertai dengan aksi kreatif atau persembahan; Double Dutch.
Contoh
ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ซ้อมsómซ้อมsóm1berlatih; menjalankan latihan2mengadakan raptai3menjalankan latih amal; latih tubiสลับจัมป์sà-làp jamสลับจัมป์sà-làp jam1Double Dutch (lompat tali)2bermain 'Double Dutch'ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1menyediakan [seseorang/sesuatu] untuk [sesuatu]2berada dalam keadaan sedia; telah disiapkan3menyediakan; bersiap sediaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)แข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1bersaing; bertanding2menganjurkan pertandingan; mengadakan perlawananระดับประเทศrá-dàp bprà-têhtระดับประเทศrá-dàp bprà-têht1nasional; seluruh negara2peringkat kebangsaan
Pasukan sekolah kami berlatih Double Dutch setiap hari untuk bersedia bagi pertandingan kebangsaan.
2Kata KerjaB2
bermain 'Double Dutch'
melompat tali gaya 'Double Dutch' menggunakan dua utas tali yang diputar.
Contoh
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1semasa kecil; pada zaman kanak-kanak2tempoh zaman kanak-kanak (penggunaan frasa nama)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1melompat2melambung; naik mendadakเชือกchûueakเชือกchûueak1tali pengikat2tali gelanggang (tinju)3penjodoh bilangan untuk tali4tali; tali teguhแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelสลับจัมป์sà-làp jamสลับจัมป์sà-làp jam1Double Dutch (lompat tali)2bermain 'Double Dutch'กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lêntaman permainan; kawasan permainan kanak-kanakหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1habis sekolah; tamat kelas2menyuraikan kelas
Semasa saya kecil, saya dan rakan-rakan suka melakukan lompat tali berselang-seli di taman permainan selepas sekolah.
Pecahan Perkataan
สลับsà-làpสลับsà-làp1to alternate; to swap; to switch2alternating; alternate3in turns; alternatelyBahagian 1
+
สลับจัมป์sà-làp jamสลับจัมป์sà-làp jamDouble Dutch (lompat tali)