ลวดลายกนก

lûuat-laai gà-nòk

Maksud

1Kata NamaB2

Reka bentuk Kanok; corak Kanok

Corak atau reka bentuk tradisional Thai yang rumit berdasarkan motif Kanok, dicirikan oleh bentuk pusaran seperti nyalaan api.

Contoh

ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măikain sutera; bahan suteraผืนpĕunผืนpĕun1kepingan; hamparan rata2penjodoh bilangan (hamparan luas/barang rata)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทอtorทอtor1menenun2memancarkan cahaya lembut; bersinarเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapลวดลายกนกlûuat-laai gà-nòkลวดลายกนกlûuat-laai gà-nòkReka bentuk Kanok; corak Kanokที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamtempat yang cantik; tempat menarikมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Kain sutera ini ditenun dengan corak Kanok yang sangat cantik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1corak; motif hiasan2perincian hiasan3gaya; sentuhan tersendiriCorak atau motif hiasan, selalunya berulang, yang digunakan pada fabrik, tembikar, seni bina, atau karya seni.Bahagian 1
+
กนกgà-nòkกนกgà-nòk1motif kanok (corak hiasan Thai)2hiasan emas; perhiasan bersalut emas (sastera)3nama orang (Kanok)Motif hiasan tradisional Thai yang menyerupai nyalaan api, digunakan dalam seni, seni bina dan perhiasan.Bahagian 2
ลวดลายกนกlûuat-laai gà-nòkลวดลายกนกlûuat-laai gà-nòkReka bentuk Kanok; corak Kanok