มักหนาแน่น

mák năa nâen

Maksud

1Kata SifatB1

sering sesak; biasanya padat; kerap sesak

Cenderung menjadi sesak atau padat sebagai kebiasaan atau secara kerap; sering sesak.

Contoh

ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátpasar lambak terbuka; pasar berkalaตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohเย็นวันศุกร์yen wan sùkเย็นวันศุกร์yen wan sùkPetang Jumaatมักหนาแน่นmák năa nâenมักหนาแน่นmák năa nâensering sesak; biasanya padat; kerap sesakไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1pergi bersama; menemani [seseorang]2juga; serta3pada masa yang sama; serentak4untuk dikira/disertakan (masukkan saya sekali)ผู้คนpôo konผู้คนpôo konorang ramai; masyarakat
Pasar malam pada hari Jumaat selalunya sesak dengan orang ramai.

Pecahan Perkataan

มักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung untuk; biasanya [melakukan sesuatu]3gemar akan; cenderungBerlaku dengan kerap atau dalam banyak keadaan; secara amnya; sering digunakan sebelum kata kerja.Bahagian 1
+
หนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1padat; sesak2tebal; padat3kepadatan tinggi; intensifmempunyai ramai orang atau benda yang berdekatan; padat (cth. lalu lintas, orang ramai, populasi)Bahagian 2
มักหนาแน่นmák năa nâenมักหนาแน่นmák năa nâensering sesak; biasanya padat; kerap sesak