ฟื้นพลังงาน
fúun pá-lang-ngaan
Maksud
1Kata NamaB1
[untuk] memulihkan tenaga; mengecas semula
untuk memulihkan atau mengembalikan tenaga supaya seseorang atau sesuatu kembali bertenaga
Contoh
หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1mesyuarat; persidangan2bermesyuarat; mengadakan mesyuarat3perhimpunan; majlisทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharianเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatหาทางhăa taangหาทางhăa taang1mencari/memikirkan cara2cuba untuk; berusaha untukฟื้นพลังงานfúun pá-lang-ngaanฟื้นพลังงานfúun pá-lang-ngaan1[untuk] memulihkan tenaga; mengecas semula2[untuk] mengisi semula tenaga (konteks pemakanan/senaman)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali; pulang2kembali; bersambung semula; membuat kemunculan semulaกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngbertenaga; cergas; tangkasอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kránglagi; sekali lagi
Selepas seharian bermesyuarat, kita perlu mengembalikan tenaga kita untuk berasa cergas semula.
2Kata NamaB1
[untuk] mengisi semula tenaga (konteks pemakanan/senaman)
untuk mengisi semula simpanan tenaga badan, contohnya dengan berehat, menghidrat, atau makan selepas aktiviti berat
Contoh
หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuเสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2sedia; semuanya sedia3nahas; habis (slanga)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námminum airเกลือแร่gleuua râeเกลือแร่gleuua râe1mineral; garam mineral2elektrolitเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganฟื้นพลังงานfúun pá-lang-ngaanฟื้นพลังงานfúun pá-lang-ngaan1[untuk] memulihkan tenaga; mengecas semula2[untuk] mengisi semula tenaga (konteks pemakanan/senaman)
Selepas selesai berlari, dia meminum minuman elektrolit untuk memulihkan tenaganya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ฟื้นพลังงานfúun pá-lang-ngaanฟื้นพลังงานfúun pá-lang-ngaan[untuk] memulihkan tenaga; mengecas semula