พัฒนาที่ดิน

pát-tá-naa têe din

Maksud

1Kata NamaB1

pembangunan tanah (proses)

Proses memajukan tanah untuk kegunaan—seperti pertanian, perumahan, atau perindustrian—dengan merancang, membina infrastruktur, atau meningkatkan kualiti sumber tanah dan air.

Contoh

ลุงlungลุงlung1bapa saudara (adik lelaki kepada ibu/bapa)2lelaki yang lebih tua (kata panggilan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)พัฒนาที่ดินpát-tá-naa têe dinพัฒนาที่ดินpát-tá-naa têe din1pembangunan tanah (proses)2Jabatan Pembangunan Tanah (kerajaan Thai)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (buah)2pokok durian
Pak cik saya akan membangunkan tanah itu untuk menanam durian.
2Kata Nama KhasB2

Jabatan Pembangunan Tanah (kerajaan Thai)

Singkatan bagi Jabatan Pembangunan Tanah, sebuah agensi kerajaan Thai yang bertanggungjawab terhadap pengurusan sumber tanah dan peningkatan kualiti tanah.

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah kepada3berada pada (tahap/jumlah)กรมพัฒนาที่ดินgrom pát-tá-naa têe-dinกรมพัฒนาที่ดินgrom pát-tá-naa têe-dinJabatan Pembangunan Tanah (Thailand)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1mempunyai tugas/kewajipan (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggungjawab ke atas [sesuatu]2berfungsi/berperanan sebagai [sesuatu]ให้คำแนะนำhâi kam náe-namให้คำแนะนำhâi kam náe-nammemberi nasihat (kepada [seseorang]); menasihati [seseorang]เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonpetani; peladang
Bapa saya bekerja di Jabatan Pembangunan Tanah. Tugasnya adalah untuk memberi nasihat kepada petani.