พระคัมภีร์ใหม่
prá kam-pee mài
Maksud
1Kata NamaB2
Perjanjian Baru
bahagian kedua Alkitab Kristian (27 buah buku), yang memfokuskan kepada kehidupan dan ajaran Yesus serta gereja awal; juga dipanggil พันธสัญญาใหม่พันธสัญญาใหม่pan-tá-săn-yaa mài1Perjanjian Baru2Perjanjian Baharu dalam bahasa Thai
Contoh
คริสเตียนkrít-dtianคริสเตียนkrít-dtian1Penganut Kristian (orang)2Kristian (berkaitan agama Kristian)หลายคนlăai konหลายคนlăai konramai/beberapa orangศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiพระคัมภีร์ใหม่prá kam-pee màiพระคัมภีร์ใหม่prá kam-pee màiPerjanjian Baruเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1memahami sesuatu (dengan mengkaji/memikirkan)2mencapai pemahaman bersama; menjernihkan keadaan3memberi taklimat atau menerangkan untuk memastikan pemahamanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1kepercayaan; keyakinan2iman; kepercayaan (agama)3kepercayaan tradisional/tahyulของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganตนdtonตนdton1diri (sebagai konsep)2penjodoh bilangan: orang/makhluk (rasmi)3diri; diri sendiri
Ramai orang Kristian mempelajari Perjanjian Baharu untuk memahami kepercayaan mereka.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
พระคัมภีร์prá kam-peeพระคัมภีร์prá kam-pee1holy scripture; sacred text2the Bible (Christianity)Bahagian 1
+
พระคัมภีร์ใหม่prá kam-pee màiพระคัมภีร์ใหม่prá kam-pee màiPerjanjian Baru