ปลายประสาท

bplaai bprà-sàat

Maksud

1Kata NamaB1

hujung saraf

Bahagian hujung saraf yang menghantar atau menerima isyarat di dalam badan.

Contoh

อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)หนาวnăaoหนาวnăao1sejuk; dingin2berasa sejuk3musim sejuk (konteks Thai)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ชาchaaชาchaa1teh2kebas; hilang deria rasa3menjadi kebas4kelatที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotปลายนิ้วbplaai níuปลายนิ้วbplaai níu1hujung jari2di hujung jari (kiasan)มือmeuuมือmeuu1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3pusingan; giliran (permainan kad)4pelaku; dalang5penjodoh bilangan: pasangan tanganเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanปลายประสาทbplaai bprà-sàatปลายประสาทbplaai bprà-sàathujung sarafไม่ทำงานmâi tam-ngaanไม่ทำงานmâi tam-ngaan1tidak berfungsi; rosak2tidak bekerja (sekarang)3menganggur; tidak mempunyai pekerjaan
Cuaca sangat sejuk sehingga hujung jari saya terasa kebas, seolah-olah hujung saraf tidak berfungsi.

Pecahan Perkataan

ปลายbplaaiปลายbplaai1hujung; hujung tajam2penghujung; akhir (masa)Bahagian hujung yang paling jauh, hujung tajam, atau bahagian runcing pada sesuatu yang panjang atau nipis.Bahagian 1
+
ประสาทbprà-sàatประสาทbprà-sàat1saraf; tisu saraf2neural; saraf3gila; tidak waras (basahan, hinaan)Saraf atau tisu saraf dalam badan; sebahagian daripada sistem saraf.Bahagian 2
ปลายประสาทbplaai bprà-sàatปลายประสาทbplaai bprà-sàathujung saraf