ปลาบปลื้ม

bplàap-bplêum

Maksud

1Kata NamaB2

amat gembira; sangat berbesar hati dan sukacita

Berasa amat gembira, berbesar hati, dan sukacita; diselubungi kegembiraan dan kepuasan yang mendalam.

Contoh

เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ปลาบปลื้มbplàap-bplêumปลาบปลื้มbplàap-bplêum1amat gembira; sangat berbesar hati dan sukacita2sangat gembira; berasa amat gembiraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1surat2surat rasmiตอบรับdtòp rápตอบรับdtòp ráp1menerima; bersetuju; RSVP2memperakui; memberi respons3[k.n.] penerimaan; pengesahan; RSVPเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiในฝันnai fănในฝันnai făn1dalam mimpi2impian; ideal; diidamkan
Dia sangat gembira dan amat bersukacita apabila menerima surat tawaran daripada universiti impiannya.
2Kata NamaB2

sangat gembira; berasa amat gembira

Berasa sangat gembira dan berbangga; dipenuhi dengan kegembiraan dan kesenangan yang mendalam.

Contoh

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ปลาบปลื้มbplàap-bplêumปลาบปลื้มbplàap-bplêum1amat gembira; sangat berbesar hati dan sukacita2sangat gembira; berasa amat gembiraที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotลูกสอบlôok sòpลูกสอบlôok sòpsoalan ujian; item peperiksaanติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiในฝันnai fănในฝันnai făn1dalam mimpi2impian; ideal; diidamkan
Keluarga itu sangat gembira kerana anak mereka diterima masuk ke universiti impian mereka.

Perkataan Berkaitan