ปรับไวท์

bpràp wái

Maksud

1Kata KerjaB2

melaraskan imbangan putih (fotografi/video)

Melaraskan imbangan putih, satu tetapan dalam fotografi dan videografi yang membetulkan suhu warna untuk menjadikan objek putih kelihatan putih neutral.

Contoh

รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4imej Buddha; patung5bentuk tatabahasaนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สีsĕeสีsĕe1rona; ton2cat3menggosok; menyental; menggilap4warnaเพี้ยนไปpíian bpaiเพี้ยนไปpíian bpai1menjadi terherot; menjadi sumbang2menjadi pelik; berkelakuan ganjilหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatปรับbpràpปรับbpràp1[to] adjust; modify2[to] adapt; acclimatize3[to] fine; impose a fineไวท์บาลานซ์wái baa-láanไวท์บาลานซ์wái baa-láanimbangan putih (kamera/imejan)ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn nádahulu (sopan); digunakan semasa minta diri ('pergi dahulu')
Warna dalam foto ini agak lari. Anda perlu melaraskan imbangan putih terlebih dahulu.