ประสาทวิชา

bprà-sàat wí-chaa

Maksud

1Kata NamaB2

mengajar; menyampaikan ilmu (rasmi)

Mengajar atau menyampaikan ilmu pengetahuan, terutamanya dalam konteks rasmi atau sastera.

Contoh

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; pengajar; pensyarah2gelaran hormat untuk guru/pensyarah3guru (kerohanian/seni mempertahankan diri/seni tradisional)ท่านtâanท่านtâan1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ถ่ายทอดtàai tôtถ่ายทอดtàai tôt1menyiarkan; menstrim langsung; memancar2mewariskan; menyampaikan (pengetahuan/kemahiran)3menggambarkan; menterjemahkan; meluahkanความรู้kwaam róoความรู้kwaam róopengetahuan; pembelajaran; pemahamanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1niat; tujuan2keazaman; kesungguhan3perhatian; tumpuanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikanหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; asas; dasar3tiang; tonggak; pancang4bukti; keterangan5penjodoh bilangan untuk prinsip, kursus, atau perkara utamaได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamad
Guru ini menyampaikan ilmu dengan bersungguh-sungguh, membuatkan pelajar memahami prinsip dengan jelas.
2Kata NamaC1

pengajaran; penyampaian ilmu (rasmi)

Perbuatan rasmi mengajar atau menyampaikan ilmu pengetahuan daripada guru kepada pelajar.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1upacara; majlis2ritual; amalan3prosedur rasmi; protokolรับน้องráp nóngรับน้องráp nóng1menyambut pelajar baharu; mengadakan inisiasi2program suai kenal; aktiviti orientasiอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; pengajar; pensyarah2gelaran hormat untuk guru/pensyarah3guru (kerohanian/seni mempertahankan diri/seni tradisional)ทำการtam gaanทำการtam gaan1menjalankan; melaksanakan; melakukan2beroperasi; dibuka (untuk perniagaan)ประสาทวิชาbprà-sàat wí-chaaประสาทวิชาbprà-sàat wí-chaa1mengajar; menyampaikan ilmu (rasmi)2pengajaran; penyampaian ilmu (rasmi)แก่gàeแก่gàe1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terkesan)3masak; matang (makanan/minuman) [biasanya terlalu masak]4untuk; berkaitan denganศิษย์sìtศิษย์sìtpengikut; anak murid; pelajarใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaansecara rasmi; secara formal
Dalam upacara pelajar baharu, profesor itu menyampaikan ilmu secara rasmi kepada pelajar baharu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ประสาทbprà-sàatประสาทbprà-sàat1saraf; tisu saraf2neural; saraf3gila; tidak waras (basahan, hinaan)Saraf atau tisu saraf dalam badan; sebahagian daripada sistem saraf.Bahagian 1
+
วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2pengetahuan; kemahiran; disiplin3seni esoterik atau ilmu ghaib4penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaranbidang pengetahuan yang dipelajari di sekolah atau universiti, atau kursus tertentu dalam bidang tersebutBahagian 2
ประสาทวิชาbprà-sàat wí-chaaประสาทวิชาbprà-sàat wí-chaamengajar; menyampaikan ilmu (rasmi)