บันเทิงใจ

ban-terng jai

Maksud

1Kata NamaB1

ceria; riang; terhibur

Berasa ceria, riang, atau terhibur; mempunyai hati yang gembira.

Contoh

ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikเพราะๆpró próเพราะๆpró pró1sedap didengar; merdu2dengan baik; dengan sopan (percakapan)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)บันเทิงใจban-terng jaiบันเทิงใจban-terng jai1ceria; riang; terhibur2berasa ceria; terhiburมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Mendengar muzik yang indah membuatkan saya berasa sangat ceria.
2Kata NamaB1

berasa ceria; terhibur

Berasa ceria atau riang; berseronok atau terhibur dengan sesuatu.

Contoh

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)บันเทิงใจban-terng jaiบันเทิงใจban-terng jai1ceria; riang; terhibur2berasa ceria; terhiburกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)การเล่นเกมgaan lên gaymการเล่นเกมgaan lên gaym1bermain permainan video; bermain permainan2bermain wayang; permainan (kiasan)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1senang; mudah; tidak rumit2biasa; bersahaja; tidak rasmi3secara mudah; secara kasual; tanpa bersusah payah4santai; tidak cerewet (mengenai seseorang)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; menyanggah; melawan2bergerak menentang; melawan (arah)3penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang4kebun; dusun; taman
Kanak-kanak berasa seronok bermain permainan ringkas di taman.